Перевод песни Rival Sons - You Want To

You Want To

Ты этого хочешь

Текст песни (исполняет Rival Sons)

Перевод песни (Наталья)

You got me right where you want me.
You got me out on the streets.
I'm cold and I'm lonely.
I need your company!

I'm so sorry!
This time I mean it!
I’m so sorry! (I’m so sorry!)
This time I mean it!
Let me in,
I know you want to.

I see my dog in the window.
Records on my lawn.
You're out spending my dough
Just to get your hair done.

I'm so sorry!
This time I mean it!
(This time I mean it!)
I’m so sorry! (I’m so sorry!)
This time I mean it!
Let me in!
I know you want to.

Now I understand -
Of one of us had to draw the line.
I know you need a natural man.
The world is crawling with women -
None of them love like mine.
I say, let me in!
I know you hear me.
Let me in!
Let me in!
I know you hear me.
Let me in! (повтор)
I know you hear me. Let me in!


I'm so sorry!
This time I mean it!
I’m so sorry!
This time I mean it!
(Don’t you know I’m cold and lonely?)
Let me in,
I know you want to!

Я оказался там, где ты и хотела.
Я оказался на улице.
Я замерз, и я одинок.
Я хочу к тебе!

Прости меня!
Ну, правда, прошу на этот раз!
Прости меня! (Прости меня!)
Ну, правда, прошу на этот раз!
Впусти меня,
Я знаю - ты хочешь.

Я вижу свою собаку в окно,
Метки на моей лужайке.
Ты тратишь мои бабки
Просто так, на прическу.

Прости меня!
Ну, правда, прошу на этот раз!
(Ну, правда, на этот раз!)
Прости меня! (Прости меня!)
Ну, правда, прошу на этот раз!
Впусти меня!
Я знаю - ты хочешь.

Теперь я понимаю -
Одному из нас пришлось провести черту.
Я знаю, тебе нужен нормальный мужчина.
Мир кишит женщинами -
Ни одна из них не любит так, как моя.
Я говорю, впусти меня!
Я знаю, ты меня слышишь.
Впусти меня!
Впусти меня!
Я знаю, ты меня слышишь.
Впусти меня! (повтор)
Я знаю, ты меня слышишь. Впусти меня!


Прости меня!
Ну, правда, прошу на этот раз!
Прости меня!
Ну, правда, прошу на этот раз!
(Разве ты не знаешь, что я замерз и одинок?)
Впусти меня,
Я знаю - ты хочешь!

Перевод добавил(а): nbel50.

Добавлен/редактирован: 11.08.2013 Просмотров: 2387

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки