Перевод песни Rival Sons - Manifest Destiny pt. 2

Manifest Destiny pt. 2

Манифест судьбы (Явное предначертание), ч. 2

Текст песни (исполняет Rival Sons)

Перевод песни (Наталья)

You know we watched your soldiers
From the hills last night.
And we'll keep on watching
Until the morning light.

We're taking lives at dawn
We're taking lives at dawn
Do it for the dead

I can see the eagle
On way up high.
And if I take my journey
I'm gonna shoot through the sky

We're taking lives at dawn
We're taking lives at dawn
Do it for the dead

You know my wife and children
Had hair so black.
Now there's nothing you can do
That will bring them back

We're taking lives at dawn
We're taking lives at dawn
...

Знаешь, мы следили за вашими солдатами
С холмов прошлой ночью.
И мы будем продолжать наблюдать
До утреннего света.

Мы заберем [их] жизни на рассвете
Мы заберем [их] жизни на рассвете
Сделаем это для [наших] мертвых.

Я вижу орла
Взлетающего высоко.
И если я совершу своё путешествие,
Я ударю с небес.

Мы заберем [их] жизни на рассвете
Мы заберем [их] жизни на рассвете
Сделаем это для [наших] мертвых.

Знаешь, моя жена и дети
Были такими черноволосыми.
Теперь ничего нельзя сделать,
Чтобы вернуть их обратно.

Мы заберем [их] жизни на рассвете
Мы заберем [их] жизни на рассвете
...

Перевод добавил(а): nbel50.

Широкий выбор женская одежда оптом от производителя РФ.

Добавлен/редактирован: 19.10.2013 Просмотров: 3287

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки