Перевод песни Rival Sons - Get What's Coming

Get What's Coming

Получи, что заслужил

Текст песни (исполняет Rival Sons)

Перевод песни (Наталья)

You lay on your back
And the weak get weaker.
You could have been a doctor
But at least you're not a preacher.
You had a good education
Until you fired your best teacher.
And when it comes back around
You're gonna get what's coming.
When it comes back around
You're gonna get what's coming!

You lay on your back
And the strong get stronger.
You say you've got the flu
But we know it's just hunger.
You'd better file an extension
Because it's gonna take longer.
And when it comes back around
You're gonna get what's coming.
When it comes back around
You're gonna get what's coming!

You sit on your fence
And you scream about justice.
Between the have and have-not's
Only one feels the difference.
And when it comes back around
You're gonna get what's coming.
When it comes back around
You're gonna get what's coming!

Ты оказался на лопатках,
И «слабые» становятся слабее.
Ты мог бы стать врачом,
Но ты хотя бы не проповедник.
Ты получал хорошее образование,
Пока не уволил своего лучшего учителя.
И когда всё к тебе вернётся,
Ты получишь то, что заслужил.
Когда всё к тебе вернётся,
Ты получишь то, что заслужил!

Ты оказался на лопатках,
И «сильные» становятся сильнее.
Ты говоришь, у тебя простуда,
Но мы-то знаем, что это просто голод.
Ты б лучше попросил отсрочки платежей,
Потому что это закончится нескоро.
И когда всё к тебе вернётся,
Ты получишь то, что заслужил.
Когда всё к тебе вернётся,
Ты получишь то, что заслужил!

Ты сидишь на своём заборе, выжидая,
И кричишь о справедливости.
Между имущим и неимущим
Только один заметит разницу.
И когда всё к тебе вернётся,
Ты получишь то, что заслужил.
Когда всё к тебе вернётся,
Ты получишь то, что заслужил!

Перевод добавил(а): nbel50.

Добавлен/редактирован: 14.09.2013 Просмотров: 2684

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки