Перевод песни Rival Sons - All Over the Road

All Over the Road

Вдоль дороги

Текст песни (исполняет Rival Sons)

Перевод песни (Наталья)

We've got the Cadillac,
We're gonna drive right into the sun.
You're a tight piece of ass,
But you know you're my only one.
We make the rules,
And we both know what's got to be done.
So pull up your dress,
I'm gonna show you
How the west was won!

We've got tonight, we've got forever!
Let's get to work,
‘Cause nobody does it better, no-no!
We're gonna swerve all around,
A-a-all over the road!

You've got the sandwiches packed,
And my beer's sweating on the seat.
You've got your black dress on,
With your high heels next to your feet.
I've got a big appetite.
And you know a man has got to eat.
Well you love your candy,
Open up for something twice as sweet.

(x2)
We've got tonight, we've got forever.
Let's get to work,
‘Cause nobody does it better, no-no!
We're gonna swerve all around,
A-a-all over the road!

У нас есть Кадиллак,
И мы c тобой на солнце прямо мчимся.
Ты просто задница,
Но ты же знаешь, что ты у меня одна.
Диктуем правила,
И оба знаем мы, что надо сделать нам.
Так платье подтяни,
Я собираюсь показать тебе,
Как был захвачен Запад!

Прорвались нынче, всегда прорвемся!
Так за работу,
Никто не сможет лучше нас, нет-нет!
Мы всё свернём кругом,
Вдоль-вдоль дороги всей!

Ты упаковала наши бутерброды,
И моё пиво отпотевает на сидении.
На тебе платье черное надето,
И туфли на каблуках возле ног твоих.
Мой аппетит велик,
Но ты же знаешь, что мужчина должен есть.
Ну, ты ведь любишь леденцы,
А я стремлюсь к чему-нибудь послаще.

(x2)
Прорвались нынче, всегда прорвемся.
Так за работу,
Никто не сможет лучше нас, нет-нет!
Мы всё свернём кругом,
Вдоль-вдоль дороги всей!

Перевод добавил(а): nbel50.

Добавлен/редактирован: 24.10.2013 Просмотров: 2232

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки