Перевод песни Smash Into Pieces - Bullets

Bullets

Пули

Текст песни (исполняет Smash Into Pieces)

Перевод песни (автор неизвестен)

You’re the trigger dancing with a loaded gun,
You’re the player sleeping with a loving one,
I am holding on to promises,
Looking back at memories,
But now,
I’m walking away,
When bullets fly,
Like a last kiss goodbye,
Giving me peace of mind,
I’m leaving madness behind,
When bullets fly,
Like a fire when we fight,
That no tears can put out,
Leaving my love in the ground,
We are like a story with a perfect end,
Let me aim and you will never be the same (be the same)
I have had enough of you,
And all the twisted things you do,
So now,
I’m not gonna stay,
When bullets fly,
Like a last kiss goodbye,
Giving me peace of mind,
I’m leaving madness behind,
When bullets fly,
Like a fire when we fight,
That no tears can put out,
Leaving my love in the ground,
You’re the trigger dancing with a loaded gun,
So i’ll aim and fire like you want,
When bullets fly,
Like a last kiss goodbye,
Giving me peace of mind,
I’m leaving madness behind,
When bullets fly,
Like a fire when we fight,
That no tears can put out,
Leaving my love in the ground

Ты - курок, танцующий на заряженном пистолете,
Ты - актриса, спящая с любящим,
Я держусь за обещания,
Оглядываюсь на былые воспоминания,
Но сейчас,
Я ухожу,
Когда летят пули,
Как последний поцелуй на прощание,
Дающий мне душевное спокойствие,
Я оставляю это безумие позади,
Когда летят пули,
Разгорается пожар, когда мы ссоримся,
Что никаким слезам его не потушить,
Я оставляю свою любовь в земле,
Мы как история с прекрасным концом,
Позволь мне прицелиться, и ты никогда не будешь прежней
Я сыт тобой по горло,
И всем, что ты выделываешь,
Так что, сейчас,
Я не собираюсь оставаться,
Когда летят пули,
Как последний поцелуй на прощание,
Дающий мне душевное спокойствие,
Я оставляю это безумие позади,
Когда летят пули,
Разгорается пожар, когда мы ссоримся,
Что никаким слезам его не потушить,
Я оставляю свою любовь в земле,
Ты - спусковой механизм, танцующий с заряженным оружием,
Я прицелюсь и выстрелю, как ты хочешь,
Когда летят пули,
Как последний поцелуй на прощание,
Дающий мне душевное спокойствие,
Я оставляю это безумие позади,
Когда летят пули,
Разгорается пожар, когда мы ссоримся,
Что никаким слезам его не потушить,
Я оставляю свою любовь в земле

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.06.2015 Просмотров: 1500

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bullets

Rise Up

The Rain

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки