Перевод песни Reflections - Sadist

Sadist

Садист

Текст песни (исполняет Reflections)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I never knew
You were more than a voice that made its home inside my head
Now I'm carving scars in my arms
To remember what it feels like to feel anything

That was only the start
My addiction to tearing myself apart
I'm in love with hating myself
Its the only real thing I've ever felt
Fuck!

I hold a gun to the head of God
Please tell me where I went wrong
Every single step I take
Leads me right back to the same mistakes
I've been here before
But I adore the pain keep coming back for more

I bleed just to see
If there's anything left inside of me
We are a perfect fit
A sadist and a masochist

I've never been good enough
I am never good enough

Я никогда этого не знал
Ты была больше, чем просто голос засевший в моей голове
Теперь я вырезаю шрамы на своих руках
Чтобы помнить, каково это чувствовать что-то

Это было только начало
Мое пристрастие разрывать себя на части
Я влюблен в ненависть к себе
И это единственное, что я когда-либо чувствовал

Я приставляю пистолет к голове Бога
Пожалуйста, скажи мне, где я свернул с правильного пути
Каждый шаг, который я делаю
Приводит меня к тем же ошибкам
Я был здесь уже раньше
Но я обожаю эту боль, которая накрывает меня с каждым разом все сильнее

Я истекаю кровью, чтобы увидеть
Осталось ли что-то внутри меня
Мы идеально подходим
Садист и мазохист

Я никогда не был достаточно хорошим
Я никогда не был хорошим