Перевод песни Northlane - 4D

4D

4D

Текст песни (исполняет Northlane)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I know what it was like to lose someone who raised you
Did they still love you when they lost their grip in overdose
Facing doors I'd never hold a key to
Searching for gold in a broken home

I know what it was like to have a gift to give away
I know what it was like to prove to them you had something

But someone just like me took the world away from you

Searching for gold in a broken home
I'm drawing blood, blood from a stone
I have nothing, no silver lining
Just the guilt of surviving
I have nothing but the guilt

Someone just like me
Took the world away from you

I'm still trying, your will dying

Я знаю, каково терять тех, кто вырастил тебя
Продолжали ли они любить тебя, когда отключались от передоза?
Я знаю, каково стоять перед дверью, ключа от которой нет
Каково искать золото в бедном доме

Я знаю, каково это, — отдать свой дар
Я знаю, каково это, — доказывать им, что ты чего-то стоишь

Но кто-то, точно такой же, как я, забрал весь твой мир

В поисках сокровища в ограбленном доме
Я разбиваю кулаки в кровь
У меня нет ничего, ни луча надежды
Только вина из-за того, что я выжил
Во мне нет ничего, кроме вины

Кто-то, точно такой же, как я, забрал весь твой мир

Я всё ещё пытаюсь, когда твоя воля умирает

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 03.09.2019 Просмотров: 1161

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

4D

Abrasumente

Aspire

Citizen

Clockwork

Colourwave

Comatose

Dark Solitaire

Details Matter

Dispossession

Dream Awake

Eclipse

Enemy Of The Night

Fade

Freefall

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки