Перевод песни Resolve - Emerald Skies

Emerald Skies

Изумрудные небеса

Текст песни (исполняет Resolve)

Перевод песни (skinny)

Another glance at the emerald skies
One final breeze before the storm
Encapsulate

They tried to keep us obedient
But from now on
It's every man for himself
Alive but doomed
A hopeless wreck
How long 'til we're all out of breath?

Six feet underground
In a gallery of steel
Feeling safe and sound
Artificially fulfilled

Buried alive in the noxious ground
Slave to this new reality
Days turn to years but you're still around
Forever engraved in my memory

I gave up on the thought
Of seeing the daylight again
I promise you I'll be alright
Please just remember my name

Chalk lines on the wall of my cell
I tried my best but I'm starting to lose my head

Every morning the same deafening bell
Another 24 hours in this frozen hell
Holding on to your smile as my only solace
Holding on to the hope, you won't forget my face

One final farewell
You vanished in a blast of light
Then came obscurity

I couldn't force myself to believe
Half of the awful lies I said
Your fragile knees shattered the ground
Drowning in tears as you escaped

Buried alive in the noxious ground
Slave to this new reality
Days turn to years but you're still around
Forever engraved in my memory

I gave up on the thought
Of seeing the daylight again
I promise you I'll be alright
Please just remember me
Please just remember me

I miss the distance
Between me and the machine

Еще один взгляд на изумрудные небеса
Последний легкий ветерок перед бурей
Заключи в капсулу

Они пытались держать нас в повиновении
Но с этого момента
Здесь каждый сам за себя
Живы, но обречены
Безнадежная гибель
Сколько еще до того, как мы задохнёмся?

Шесть футов под землей
В галерее из стали
Чувствуя себя в целости и сохранности
Искусственно выполненный

Похороненный заживо в ядовитой земле
Раб этой новой реальности
Дни сменяются годами, но ты все еще рядом.
Навсегда останешься в моей памяти

Я отказался от этой мысли
Увидеть снова дневной свет
Я обещаю тебе, со мной все будет в порядке
Прошу, просто запомни мое имя

Линии мелом на стене моей камеры
Я старался изо всех сил, но начинаю терять голову

Каждое утро тот же оглушительный звонок
Еще 24 часа в этом ледяном аду
Цепляюсь за твою улыбку как за мое единственное утешение
Цепляясь за надежду, ты не забудешь мое лицо.

Одно последнее прощание
Ты исчезла во вспышке света
Затем наступила неизвестность

Я не мог заставить себя поверить
Половина той ужасной лжи, которую я сказал
Твои хрупкие колени сотрясли землю
Утопая в слезах, когда ты сбежал

Похороненный заживо в ядовитой земле
Раб этой новой реальности
Дни сменяются годами, но ты все еще рядом.
Навсегда останешься в моей памяти

Я отказался от этой мысли
Увидеть снова дневной свет
Я обещаю тебе, со мной все будет в порядке
Пожалуйста, просто запомни меня
Пожалуйста, просто запомни меня

Я скучаю по расстоянию
Между мной и машиной

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 06.04.2022 Просмотров: 491

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Beautiful Hell

Emerald Skies

Human

Of Silk and Straw

Older Days feat.ten56. Paleface Swiss

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки