Перевод песни Silent Planet - Psychescape

Psychescape

Психологический побег

Текст песни (исполняет Silent Planet)

Перевод песни (автор неизвестен)

I sank down the plane of delusion
Its vast expanses mocked my advances
And bid me: "Oh, fragile mind, you will learn how to fracture"
Scrawled across the walls, the suffering saint cries out
"Is it madness to retreat from the myopic gaze that holds us captive?"

Follow me, I'll take you to the edge of reason
Fall with me, we'll make a home in our delusion
I split my mind ten thousand times
But in every world, there's no exit, no exit

No madness in a dream
No walls surround me to keep me safe
The straight line you draw for me
So perfect, so pure, untie me from reality
When every word is falling from your mouth
Don't let it become your escape

Make an escape from the monolith
Scale the lies of material despondency
I waited on the tracks for reason
But my train of thought, it never came, it never came

The straight line you draw for me
So perfect, so pure, so perfect, so pure

I'd change the world, but I can't change myself
I saw you shout at the shadows
I'd change the world, but I'm chained to myself
Define paranoia

Follow me, I'll take you to the edge of reason
Fall with me, but could the lips of God grace a withered fruit?

Я опустился на уровень заблуждения
Огромные просторы насмехались над моими успехами
И мне велели: "О, хрупкий разум, ты научишься как разрушать"
Нацарапанный на стенах, страдающий святой взывает:
- Разве это безумие-отступать от близорукого взгляда, который держит нас в плену?"

Следуй за мной, я приведу тебя к краю рассудка
Падай со мной, мы создадим дом в нашем заблуждении.
Я разделил свой разум десять тысяч раз
Но в каждом мире нет выхода, нет выхода

Без безумия во сне
Без стен окружающих меня, чтобы уберечь меня.
Прямую линию, которую ты рисуешь для меня
Так идеальная, так чиста, отвяжи меня от реальности.
Когда каждое слово слетает с твоих уст
Не позволяй ему стать твоим побегом

Сбежим из монолита
Масштаб лжи материального уныния
Я ждал следов разума
Но ход моих мыслей никогда не приходил, никогда не приходил
Прямую линию, которую ты рисуешь для меня
Такая идеальная, так чиста, такая идеальная, так чиста

Я бы изменил мир, но я не могу изменить себя
Я видел, как ты кричал в тени
Я бы изменил мир, но я прикован к самому себе
Опиши эту паранойю

Следуй за мной, я приведу тебя к краю рассудка
Падай со мной, но разве могут уста Божьи благословить увядший плод?

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 10.09.2022 Просмотров: 159

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки