Перевод песни Wolfmother - Joker And The Thief

Joker And The Thief

Шут И Вор

Текст песни (исполняет Wolfmother)

Перевод песни (Вячеслав Бутев из Константиновска)

[Verse 1]
I said the joker is a wanted man,
It makes him wear it all across the land,
See him sifting through the sands,
So I`ll tell you all the story about the joker and the thief of the night.

[Pre-Chorus]
Always laughing in the midst of power,
Always living in the final hour.
There is always sweet in sour,
So we are not goin' home.

[Chorus]
Can you see the joker flying over?
As she`s standing in a field of clover,
Watching out every day,
I wonder what would happen if he took her away.

[Verse 2]
What you see, well, you might not know,
You get the feelin' comin' after the glow,
The vagabond is moving slow,
So I`ll tell you all the story about the joker and the thief of the night.

[Pre-Chorus]
All the people that he see in the night,
Hold their dreams up to the light,
The wildabeast is setting her sight
We are not goin' home.

[Chorus]
Can you see the joker flying over?
As she`s standing in a field of clover,
Watching out every day,
I wonder what would happen if he took her away.

[Outro]
I said the joker is a wanted man,
Makes him wear it all across the land,
See him sifting through the sands.
So I`ll tell you all the story about the joker and the thief, (x2)
I`ll tell you all the story of the joker, the thief of the night.

[Куплет 1]
Я говорил, что шут разыскиваемый человек,
Это заставляет его носиться по всей земле,
Видишь, как он просеивает песок,
Так что я расскажу вам всю историю про шута и вора в ночи.

[Пре-Припев]
Всегда смеётся посреди власти,
Всегда живёт в последний час?
В кислом всегда есть сладкое,
Так что мы не поедем домой.

[Припев]
Ты видишь, как шут пролетает?
Когда она стоит в поле клевера,
Наблюдет каждый день,
Интересно, что было бы, если бы он забрал её.

[Куплет 2]
То, что вы видите, ну, вы, возможно, не знаете,
Вы получаете ощущение "приближения" после свечения,
Бродяга движется медленно.
Так что я расскажу вам всю историю про шута и вора в ночи.

[Пре-Припев]
Все люди, которых он видит ночью,
Поднимает их мечты к свету.
Дикий зверь смотрит прямо на неё.
Мы не поедем домой.

[Припев]
Ты видишь, как шут пролетает?
Когда она стоит в поле клевера,
Наблюдет каждый день,
Интересно, что было бы, если бы он забрал её.

[Окончание]
Я говорил, что шут разыскиваемый человек,
Это заставляет его носить его по всей земле,
Видишь, как он просеивает песок,
Так что я расскажу вам всю историю про шута и вора, (x2)
Так что я расскажу вам всю историю про шута и вора в ночи.

Перевод добавил(а): slavok1987.

Добавлен/редактирован: 14.11.2022 Просмотров: 98

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Joker And The Thief

Mind's Eye

Vagabond ...

Woman

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): slavok1987
Дата: 14.11.2022

OST "NFS: Carbon" (2006); "Пристрели Их" (2007).

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки