Перевод песни Olivia Addams X Holy Molly - Pump It Up

Pump It Up

Вруби На Полную

Текст песни (исполняет Olivia Addams X Holy Molly)

Перевод песни (Вячеслав Бутев из Константиновска)

[Intro: Holy Molly]
Pu-pump it up
But you gotta pump it up

[Verse 1: Holy Molly]
I really want to be free
No lies and schemes
Better riding solo with my eyes in tears
I really wanna have some fun
Now that I'm done
Don't you call me up with that cold, cold heart

[Pre-Chorus: Olivia Addams]
Let's celebrate, it's my breakup day
Poppin' champagne bottles, bottles in the air
Let's celebrate, it's my breakup day
Poppin' champagne till I forget your name

[Chorus: Holy Molly]
Pu-pump it up
Gotta pump it up
Pu-pump it up
But you gotta pump it up
Pu-pump it up
Gotta pump it up
Pu-pump it up
But you gotta pump it up

[Verse 2: Olivia Addams]
Everybody's on my vibe
Yeah, tonight
I'm not trying to impress you
'Cuz you're outta my mind
Look at all the boys, boys
Hitting up my phone
Does it make you mad?
Look at all thе girls, girls
Dancing in my zone
Yeah, I can work with that

[Pre-Chorus: Olivia Addams]
Let's cеlebrate, it's my breakup day
Poppin' champagne bottles, bottles in the air
Let's celebrate, it's my breakup day
Poppin' champagne till I forget your name

[Chorus: Holy Molly]
Pu-pump it up
Gotta pump it up
Pu-pump it up
But you gotta pump it up
Pu-pump it up
Gotta pump it up
Pu-pump it up
But you gotta pump it up

[Bridge: Olivia Addams, Holy Molly]
And now you're a-b-c-d-e-f gone
'Cuz I've had enough with you
And now you're a-b-c-d-e-f gone
'Cuz I've had enough with you
I've had enough

[Pre-Chorus: Olivia Addams]
Let's celebrate, it's my breakup day
Poppin' champagne bottles, bottles in the air
Let's celebrate, it's my breakup day
Poppin' champagne till I forget your name

[Chorus: Both]
Pu-pump it up
Gotta pump it up
Pu-pump it up
But you gotta pump it up
Pu-pump it up
Gotta pump it up
Pu-pump it up
But you gotta pump it up

[Outro: Olivia Addams]
Pu-pump it up
Pu-pump it up
Pu-pump it up
Pu-pump it up

[Вступление: Holy Molly]
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.

[Куплет 1: Holy Molly]
Я действительно хочу быть свободной
От лжи и интриг,
Лучше ехать в одиночку со слезами на глазах.
Я действительно хочу немного повеселиться,
Теперь, когда я закончила,
Не смей звонить мне с этим холодным, бесчувственным сердцем.

[Пре-Припев: Olivia Addams]
Давайте отпразднуем, это день моего расставания,
Хлопающие бутылки шампанского, бутылки в воздухе.
Давайте отпразднуем, это день моего расставания,
Пью шампанское, пока не забуду твоё имя.

[Припев: Holy Molly]
Вру-руби на полную.
Должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.

[Куплет 2: Olivia Addams]
Все на моей волне,
Да, сегодня,
Я не пытаюсь произвести на тебя впечатление,
Потому что ты не в моём уме.
Посмотри на всех мальчиков, мальчики
Набираю номер моего телефона,
Это сводит тебя с ума?
Посмотри на всех девочек, девочки
Танцуют в моей зоне,
Да, я могу с этим поработать.

[Пре-Припев: Olivia Addams]
Давайте отпразднуем, это день моего расставания,
Хлопающие бутылки шампанского, бутылки в воздухе.
Давайте отпразднуем, это день моего расставания,
Пью шампанское, пока не забуду твоё имя.

[Припев: Holy Molly]
Вру-руби на полную.
Должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.

[Бридж: Olivia Addams, Holy Molly]
И теперь ты а-б-в-г-д-е ушёл,
Потому что я покончила с тобой.
И теперь ты а-б-в-г-д-е ушёл,
Потому что я покончила с тобой.
С меня хватит.

[Пре-Припев: Olivia Addams]
Давайте отпразднуем, это день моего расставания,
Хлопающие бутылки шампанского, бутылки в воздухе.
Давайте отпразднуем, это день моего расставания,
Пью шампанское, пока не забуду твоё имя.

[Припев: Вдвоём]
Вру-руби на полную.
Должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Должен врубить на полную.
Вру-руби на полную.
Ты должен врубить на полную.

[Завершние: Olivia Addams]
Вру-руби на полную.
Вру-руби на полную.
Вру-руби на полную.
Вру-руби на полную.

Перевод добавил(а): slavok1987.

Добавлен/редактирован: 18.01.2023 Просмотров: 251

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Pump It Up

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки