Перевод песни Fever Ray - Triangle Walks

Triangle Walks

Прогулки втроем

Текст песни (исполняет Fever Ray)

Перевод песни (автор неизвестен)

An apple and a berry plant
Comes with a house
On the grass
Who is that
To come by my house

Stands outside my window
Sucking on the berries and
Eats us out of house and home
Keeping us awake
Keeping us awake

Can I come over, I need to rest
Lay down for a while
Disconnect
The night was so long
The day even longer
Lay down for a while
Recollect

Five AM
Out again
Triangle walks
Magpies, I throw sticks at them
They laugh behind my back

Getting a feeling
Maybe I will dream again
Having that feeling
When there's no one awake
No no one awake

Can I come over, I need to rest
Lay down for a while
Disconnect
The night was so long
The day even longer
Lay down for a while
Recollect

Яблоко и ягоды
Рядом с домом
На траве
Кто это
Подходит к моему дому

Стоит за моим окном
Выжимает ягоды и
Ест нас вне дома и дома
Сохраняя нас бодрствующими
Сохраняя нас бодрствующими

Могу ли я приехать, мне нужен отдых
Прилечь на некоторое время
Отключиться
Ночь была такой длинной
День еще длиннее
Прилечь на некоторое время
Вспомнить

Пять утра
Снова
Прогулки втроем
Сороки, я бросаю в них палки
Они смеются за моей спиной

Получая чувства
Возможно, я буду снова мечтать
Имея то чувство
Когда нет никого бодрствующего
Нет никого бодрствующего

Могу ли я приехать, мне нужен отдых
Прилечь на некоторое время
Отключиться
Ночь была такой длинной
День еще длиннее
Прилечь на некоторое время
Вспомнить

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.11.2009 Просмотров: 9263

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Dry And Dusty

If I Had A Heart

Keep the Streets Empty for Me

Seven

The Wolf

Triangle Walks

When I Grow Up

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Леша
Дата: 29.11.2009

Песня-воспоминания.Очень нравится,хотя она и кажется мне грустной в классической версии.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки