Перевод песни Darknet - scanner

scanner

сканер

Текст песни (исполняет Darknet)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

From day one we are trained to be self-abusers
A virus that co-exists along with being human
We grow up, get numb, get old, stay dumb
Pay up, fall down, and don’t get back up until the earth engulfs us whole

I’m sick as a dog
One to never have it’s day
A taste of my own medicine
Would knock me out for days

I see through
The emptiness set inside of living to provide
I feel it
Constricting my way, my way to survive
I see you
Gloom and afraid of path that you’ve paved
I feel you
Growing to hate the all the people you love

The virus of life
Lives inside of me
On a timer
To make myself feel complete
The virus of life
Lives inside of me
On a timer
To make myself feel complete

Things are looking good
Starting to add the pieces
I feel like i'm right on the cusp
But never really get shit

The dreaded optimism is turning toxic
The constant nagging to move on and drop it

I see through
Struggling to find a way to give up
I feel it
A way to terminate
I see you
It would be easier to complete than leave it
I feel you
Rotting inside of me

С первого дня нас учат быть самобичевателями
Вирус, сосуществующий с человечеством
Мы взрослеем, цепенеем, стареем, тупеем, расплачиваемся, падаем духом
И не поднимемся обратно, пока Земля не поглотит нас целиком

Я болен, как пёс
У которого никогда не наступит его день
Вкус моего собственного лекарства
Вырубил бы меня на несколько дней

Я вижу сквозь пустоту, заложенную внутри жизни
Я чувствую, это сужает мой путь, мой способ выжить
Я вижу твоё уныние и страх перед путем, который ты проложил
Я чувствую, как ты начинаешь ненавидеть всех людей, которых любишь
Вирус жизни живет внутри меня
По таймеру, чтобы заставить чувствовать себя полноценным

Дела неплохи
Начинаю собирать кусочки
Я чувствую себя на пике
Но никогда по-настоящему не получаю профита

Внушающий страх оптимизм становится токсичным
Постоянное нытье двигаться дальше и бросить это

Я вижу насквозь
Изо всех сил пытаюсь найти способ сдаться
Я чувствую способ закончить это
Я тебя вижу
Это было бы легче завершить, чем оставить
Я чувствую, как ты гниёшь внутри меня

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.03.2023 Просмотров: 164

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blurring

Fear2fail

Ghost

idgaf

Morally Flexible

NPC

Re-Lapse

scanner

Sedate me

Split

Waste(D)

Zerotonin 3

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки