Перевод песни BabyMetal - Mirror Mirror

Mirror Mirror

Зеркало Зеркало

Текст песни (исполняет BabyMetal)

Перевод песни (sumetal)

MIRROR MIRROR
Listen to my wish.
Who's the fairest of them all?
MIRROR MIRROR
Make my wish come true.
Who are you in the mirror?

Double, double, toil and trouble.
MIRROR
Fire burn and cauldron bubble.
MIRROR

Kaga mino naka de ikiru
Kimi ha ka o mi tei ru?
Riaru na jibun nante, sonzai
Shite nai nda kara
Gensou o echi e te
Jibun saemo tobi echi e te
Atarashii sekai imako ko ko ni

MIRROR MIRROR
Listen to my wish.
Who's the worst of them all?
MIRROR MIRROR
Make my wish come true.
Who are you in the mirror?

Double, double, toil and trouble.
MIRROR
Fire burn and cauldron bubble.
MIRROR

Kyou no naka de ikiru
Kimi ha ka o mi tei ru?
Riaru na jibun nante, sonzai
Shite nai nda kara
Gensou o echi e te
Jibun saemo tobi echi e te
Atarashii sekai imako ko ko ni

ЗЕРКАЛО ЗЕРКАЛО
Прислушайся к моему желанию.
Кто самый красивый из них всех?
ЗЕРКАЛО ЗЕРКАЛО
Осуществи мое желание.
Кто ты в зеркале?

Двойной, двойной, труд и неприятности.
Зеркало!
Огонь горит, а в котле пузырится.
Зеркало!

Живя в зеркале
Наа что ты смотришь?
Я не могу поверить, что я настоящая
Этого не существует.
За гранью фантазии
Даже я перепрыгнул через себя
В новый мир, прямо здесь

ЗЕРКАЛО ЗЕРКАЛО
Прислушайся к моему желанию.
Кто из них всех худший?
ЗЕРКАЛО ЗЕРКАЛО
Осуществи мое желание.
Кто ты в зеркале?

Двойной, двойной, труд и неприятности.
Зеркало!
Огонь горит, а в котле пузырится.
Зеркало!

Живя в зеркале
На что ты смотришь?
Я не могу поверить, что я настоящий.
Этого не существует.
За гранью фантазии
Даже я перепрыгнул через себя
В новый мир, прямо здесь.

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 25.04.2023 Просмотров: 787

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки