Kanashimi no yuki de umerareta genjitsu sae
Ayamachi de akaku somerareta kono ryoute sae
Boukyaku no kanata e to tsuredashite okure
Aijou de michitarita risou no sekai e
Sono tobira wo hirake
Saa, Ah, Ah
Doku sareteku
Yume ni ochiru
Hikari to yami ga motome kanadeau yoru
Rizumu no umi ni obore
Kowasareteku kioku sae mo
Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
Tomaranai kitto
Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
Hanasanai zutto!
Let me out. Let me out.
Tobidasou
Yorokobi no ame ni utarete
Let me go. Let me go.
Ima sugu ni
Odoriakasou
Boukyaku no kanata e to tsuredashite okure
Itsuwari de mitasareta kamen wo hazushite
Right now!
Doku sareteku yume ni ochiru
Hikari to yami ga motome kanadeau yoru
Rizumu no umi ni obore
Kowasareteku kioku sae mo
Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
Tomaranai kitto
Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
Hanasanai zutto
Kanashimi ga afuredasu yoru wa
Kono ai wo atatamete okure
Sugu tobira wo hirake
Saa,Ah, Ah
Doku sareteku yume de sae mo
Kibou to zetsubou ga motome kanadeau yoru
Towa ni narihibiite
Mitasareteku kokoro sae mo
Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
Tomaranai kitto
Kono ai wa tsuyoku tsuyoku
Hanasanai zutto |
Просьбу прими,
Меня забери
Из тьмы и забвения ты
Туда, в новый мир, он наш идеал, наполнен он светом любви.
Поскорей эту дверь отвори!
Давай! А!
В отравленный сон
Упаду я, и в нём
Свет со тьмою сольются, играя, в единстве своём простом,
В море ритмов утонут они.
Снова память моя разрушается вся,
Но любовь эта так сильна, так сильна, остановить нельзя!
Но любовь эта так сильна, так сильна, не отпущу тебя!
Выпусти ты меня, полечу я прочь,
Смочит дождик радостный тёплой водой.
Отпусти ты меня в этот час ночной,
Танцевать давай всю ночь.
Просьбу прими,
Меня забери
Из тьмы и забвения ты,
И маску из лжи скорее сними,
Она нам совсем не нужна
Сейчас!
В отравленный сон
Упаду я, и в нём
Свет со тьмою сольются, играя, в единстве своём простом,
В море ритмов утонут они.
Снова память моя разрушается вся,
Но любовь эта так сильна, так сильна, остановить нельзя!
Но любовь эта так сильна, так сильна, не отпущу тебя!
Тёмной ночью ты, когда печаль заполнит всё,
Нашу согревай любовь, она всегда внутри.
Поскорей эту дверь отвори!
Давай! А!
Отравлены сны,
С ними наши мечты.
Грусть с надеждой сольются, играя, в единстве своём простом,
В тишине вечным эхом звуча.
Чувством сердце моё наполняется вновь,
И любовь эта так сильна, так сильна, остановить нельзя!
И любовь эта так сильна, так сильна, не отпущу тебя! |