Перевод песни Void of Vision - ALTAR

ALTAR

АЛТАРЬ

Текст песни (исполняет Void of Vision)

Перевод песни (skinny)

The moment I let you down

Unsound descent
Halfway there and Heaven sent
The loudest when you left
Your final words were deafening, now they're a part of me

More than a memory, forever part of me
Now you're apart from me

When I'm gone
Will you remember how December got colder
The moment that I...?
When I'm gone

Will you remember how December got colder
The moment that I let you down?

We crawl, we bend, we break
We live like martyrs just to die in vain
Now alas, the cruelest fate
To speak your name and never see your face again

Why do you scream, how could you do this to us?
You left her in the rain and watched her turn to rust
Do you think melodramatic disgust
Is a guise for pain if you call it love?

Fuck your chemical heart
You call this love?

Do we really all die alone?
If you're really there, how will I ever know?
If the seas be our graves
And the earth feeds off our bones, well

When I'm gone
Will you remember how December got colder
The moment that I...?
When I'm gone

Will you remember how December got colder
The moment that I let you down?

When I'm gone
Will you remember how?
When I'm gone
Will you remember how?

When I'm gone
Will you remember how?
The moment I let you down

В момент когда я тебя подвела

Необоснованный спуск
На полпути там и послан с небес
Самые громкие, когда ты ушла
Твои последние слова были оглушительными, теперь они часть меня

Больше, чем воспоминание, навсегда часть меня
Теперь ты отделена от меня

Когда я уйду
Будешь ли ты помнить, как декабрь стал холоднее
В момент когда я
Когда я уйду

Будешь ли ты помнить, как декабрь стал холоднее
В момент когда я тебя подвела

Мы ползаем, мы сгибаемся, мы ломаемся
Мы живем как мученики просто умираем напрасно
Теперь, увы, самая жестокая судьба
Произнести твое имя и никогда больше не увидеть твоё лицо

Почему ты кричишь, как ты могла так поступить с нами?
Ты оставил ее под дождем и наблюдал, как она ржавеет
Как ты думаешь, мелодраматическое отвращение -
Это руководство к боли, если ты называешь это любовью?

К черту твое химическое сердце
Ты называешь это любовью?

Неужели мы и вправду все умираем в одиночестве?
Если ты действительно там, как я могу узнать?
Если моря станут нашими могилами
И земля поглощает наши кости, чтож

Когда я уйду
Будешь ли ты помнить, как декабрь стал холоднее
В момент когда я
Когда я уйду

Будешь ли ты помнить, как декабрь стал холоднее
В момент когда я тебя подвела

Когда я уйду
Будешь ли ты помнить, как?
Когда я уйду
Будешь ли ты помнить, как?

Когда я уйду
Будешь ли ты помнить, как?
В момент когда я тебя подвела

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.04.2023 Просмотров: 173

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

ALTAR

As Above, So Below

ASMR

Babylon

BERGHAIN

Decay

Ghost in the Machine

GOTHIKA

Grey Area

Hyperdaze

Kill All My Friends

Slave To The Name

THE LONELY PEOPLE

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки