Перевод песни Scott Stapp - Last Hallelujah

Last Hallelujah

Последняя молитва

Текст песни (исполняет Scott Stapp)

Перевод песни (автор неизвестен)

Walking alone through the desert sands
In a blinding light someone reaching out their hands
I saw the black of the midnight sky
Turning blood red right before my eyes

I'm simply mystified
A soul electrified
I feel a yearning within
As the spirit kicks in

The earth stands still as I shake
Before my maker's face
There's no time, no space
My body elevates
I see my world collide
I feel so alive
This might be my last
Hallelujah
Hallelujah

Walking on water in a raging storm
I could see the face of a man with a crown of thorns
In the distance I can hear a voice
And it's calling me, it's calling me

To testify
No need to justify
I feel a heavenly wind
Like a breath on my skin

The earth stands still as I shake
Before my maker's face
There's no time, no space
My body elevates
I see my world collide
I feel so alive
This might be my last
Hallelujah...
Hallelujah...
Hallelujah...

Sing Hallelujah...
Sing Hallelujah...
Sing Hallelujah...
Sing Hallelujah...

The earth stands still as I shake
Before my maker's face
There's no time, no space
My body elevates
I see my world collide
I feel so alive
This might be my last
Hallelujah...

This might be my last (I feel so alive)
Hallelujah...
This might be my last
Hallelujah...

Иду один по пустынным пескам
В ослепительном свете, чьи-то руки тянутся к небу
Увидел я черноту.. полуночного неба
Кроваво-красного цвета, у меня на глазах

Я просто озадачен
Чувство тоски внутри
Наэлектризованность души
Когда дух в кураже

Замирает земля, если я сотрясаюсь
Перед лицом моего Бога
Здесь пространства, и времени нет
Тело моё зависло
Я вижу как рушится мой мир
Я чувствую себя таким живым
И возможно, это последняя..
Молитва
Аллилуйя

Идти по воде в бушующий шторм
Я увидел лицо, человека, с терновым венцом
В далеке, я слышу голос
И зовёт он меня, он зовёт меня

Дача показаний
Теперь без оправданий
Я чувствую, небесный ветер
Как дыхание, на коже моей

Замирает земля, если я сотрясаюсь
Перед лицом моего Бога
Здесь пространства, и времени нет
Тело моё зависло
Я вижу как рушится мой мир
Я чувствую себя таким живым
И возможно, это последняя..
Молитва
Аллилуйя

Пой Аллилуйя..
Пой Аллилуйя..
Пой Аллилуйя..
Пой Аллилуйя..

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 24.01.2024 Просмотров: 192

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Last Hallelujah

Purpose For Pain

World I Used to Know

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки