Перевод песни SOM - Awake // Sedate

Awake // Sedate

Бодрствую // Спокойный

Текст песни (исполняет SOM)

Перевод песни (skinny)

If I thought there was a chance to try this all again
Could I find out who I was before I lost my innocence?

It's getting harder every day
To stay present and awake
Staring at the past
Lost in thoughts not meant to last

I lie in bed awake
Thoughts still racing through my head
It feels like I'm always awake
I need more sedatives

We might not prevail, but somehow we adapt
Waking up in time to watch the world collapse

It's getting harder every day
To stay present and awake
Staring at the past
Lost in thoughts not meant to last

I lie in bed awake
Thoughts still racing through my head
It feels like I'm always awake
I need more sedatives

You're all that I can see
You're all that I can breathe
Now please quiet down the world
So I can get some sleep

I lie in bed awake
Filled with existential dread
It feels like I'm always awake
I need more sedatives
I need more sedatives
I need more sedatives

Если бы я подумал что у меня был шанс попытаться это всё снова
Смог бы я узнать кем я был раньше чем потерял свою невинность?

Каждый день становится тяжелее
Оставаться на месте и бодрствую
Глядя на прошлое
Не должен был заблудиться в мыслях

Я лежу в кровати без сна
Мысли всё ещё кружатся в моей голове
Словно я всегда бодрствую
Мне нужно больше седативных

Мы можем не победить, но как-то приспосабливаемся
Проснувшись вовремя, чтобы увидеть, как мир рушится

Каждый день становится тяжелее
Оставаться на месте и бодрствую
Глядя на прошлое
Не должен был заблудиться в мыслях

Я лежу в кровати без сна
Мысли всё ещё кружатся в моей голове
Словно я всегда бодрствую
Мне нужно больше седативных

Ты всё что я могу видеть
Ты всё чем я могу дышать
Теперь прошу заглуши мир
Чтобы я мог немного поспать

Я лежу в кровати без сна
Наполненный экзистенциальным страхом
Словно я всегда бодрствую
Мне нужно больше седативных
Мне нужно больше седативных
Мне нужно больше седативных

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 04.09.2023 Просмотров: 114

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Awake // Sedate

Youth // Decay

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки