Перевод песни Staind - Lowest In Me

Lowest In Me

Самое Низменное Во Мне

Текст песни (исполняет Staind)

Перевод песни (Вячеслав Сергеевич Бутев из Константиновска)

[Verse 1]
Try to let go, but you won't let me
So I'm closed off, hating all I see
Play the victim so carelessly
You're addicted to uncertainty

[Pre-Chorus]
Uncertainty

[Chorus]
You bring out the lowest that I have in me
I feel the chaos and the gravity
And I can't escape the bitterness, I can't change
You bring out the lowest that I have
Lowest that I have in me

[Verse 2]
Try to hold back all the anger
But... it's a trigger and I can't relax
Losing focus on the things you lack
So you push me to the brink
And I don't know what is next

[Chorus]
You bring out the lowest that I have in me
I feel the chaos and thе gravity
And I can't escape the bittеrness, I can't change
You bring out the lowest that I have
Lowest that I have in me

[Bridge]
Lowest of low
I'm so fucking high

Sever all ties
I don't recognize what I've become
Thread is pulled, you've made an animal

[Chorus]
You bring out the lowest that I have in me
I feel the chaos and the gravity
And I can't escape the bitterness, I can't change
You bring out the lowest that I have
Lowest that I have in me

Lowest that I have in me

[Куплет 1]
Пытаюсь отпустить, но ты мне не позволяешь,
Поэтому я замкнут, ненавидя всё, что вижу.
Так беспечно разыгрываешь из себя жертву,
Ты зависима от неопределенности.

[Пре-Припев]
Неопределенности.

[Припев]
Ты пробуждаешь во мне самое низменное, что во мне есть,
Я чувствую хаос и притяжение.
И я не могу избавиться от горечи, я не могу измениться,
Ты выявляешь самое низменное, что у меня есть.
Самое низменное, что есть во мне.

[Куплет 2]
Пытаюсь сдержать весь свой гнев,
Но... это спусковой крючок, и я не могу расслабиться,
Теряешь концентрацию на том, чего тебе не хватает.
Итак, ты подталкиваешь меня к краю пропасти,
И я не знаю, что будет дальше.

[Припев]
Ты пробуждаешь во мне самое низменное, что во мне есть,
Я чувствую хаос и притяжение.
И я не могу избавиться от горечи, я не могу измениться,
Ты выявляешь самое низменное, что у меня есть.
Самое низменное, что есть во мне.

[Бридж]
Ниже некуда...
Я так ... возвысился!

Разорваны все узы.
Я не знаю, кем я стал.
Нить натянута, вы создали животное!

[Припев]
Ты пробуждаешь во мне самое низменное, что во мне есть,
Я чувствую хаос и притяжение.
И я не могу избавиться от горечи, я не могу измениться,
Ты выявляешь самое низменное, что у меня есть.
Самое низменное, что есть во мне.

Самое низменное, что есть во мне.

Перевод добавил(а): slavok1987.

Добавлен/редактирован: 12.09.2023 Просмотров: 509

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Believe

Can't Believe

Crawl

Cycle Of Hurting

Devil

Everything Changes

Excess Baggage

Eyes Wide Open

Failing

For You

Here And Now

In This Condition

Just Go

Lowest In Me

Mudshovel

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки