Перевод песни Resolve - Human

Human

Человек

Текст песни (исполняет Resolve)

Перевод песни (skinny)

Square-shaped fingerprints
I am the humanoid
Draped in iron
Doomed to remain the unloved

Forsaken, no purpose
Sick to my plastic stomach
I wish I was made
Human

The deafening sound of this machinery
Shredding my core, self-inhibiting
Dying for love, what's behind this internal conflict?
It doesn't add up, must be part of the script
I feel so disoriented, couple of lines are missing
Artificial, emerald heart is pounding
My faith in them has died
I've been left to the side
Made to serve, now I'll be their demise

Tried playing god but it was not enough
I couldn't see clear but it's obvious
Too close to the sun
Synthetic love
Speak in tongues but no one hears me out
Watch the world from behind a shroud
Shout from the mountain
Wish I was made just a little more human

Built and destroyed by a sick society
What happened to your sacramental ethics?
Dying for blood, I'll write my name on the walls of your streets
You'll watch me rocking in my necklace of teeth

I'll be the king of the kings
Raise a new nation to lead
Won't stop till I got the whole world at my feet
Worship the messiah
The programmed miracle
Doomed together to burn, deathless, standing at the gates of hell

Do you feel the love?

Tried playing god but it was not enough
I couldn't see clear but it’s obvious
Too close to the sun
My wings have turned to ashes

Tried playing god but it was not enough
I couldn't see clear but it’s obvious
Too close to the sun
Synthetic love
Speak in tongues but no one hears me out
Watch the world from behind a shroud
Shout from the mountain
Wish I was made just a little more human

Отпечатки пальцев квадратной формы
Я гуманоид
Облачённый в железе
Обречен оставаться нелюбимым

Отрекшийся, без цели
Тошно от моего пластикового желудка
Хотел бы я быть
Человеком

Оглушительный звук этой машины
Измельчая свою основу, самоторможение
Умереть от любви, что стоит за этим внутренним конфликтом?
Что-то не сходится, должно быть частью сценария
Чувствую себя столь неприязненно, не хватает пары строк
Искусственное, изумрудное сердце колотится
Моя вера в них умерла
Меня оставили в стороне
Создан, чтобы прислуживать, теперь я буду их кончиной

Пытался играть в бога, но этого было недостаточно
Я не мог видеть ясно, но это очевидно
Слишком близок к солнцу
Синтетическая любовь
Говорю на языках, но меня никто не слышит
Смотреть на мир под покровом
Кричу с горы
Хотел бы я иметь немного больше человечности

Построен и разрушен больным обществом
Что случилось с вашей тайной этикой?
Умирая от крови, я напишу свое имя на стенах ваших улиц
Вы будете смотреть, как я раскачиваюсь в своем ожерелье из зубов

Я буду королем королей
Подниму и возглавлю новую нацию
Не остановлюсь, пока весь мир не окажется у моих ног
Поклоняйтесь мессии
Запрограммированное чудо
Обреченные вместе сгореть, бессмертные, стоя у ворот ада

Вы чувствуете любовь?

Пытался играть в бога, но этого было недостаточно
Я не мог видеть ясно, но это очевидно
Слишком близок к солнцу
Мои крылья превратились в пепел

Пытался играть в бога, но этого было недостаточно
Я не мог видеть ясно, но это очевидно
Слишком близок к солнцу
Синтетическая любовь
Говорю на языках, но меня никто не слышит
Смотреть на мир под покровом
Кричу с горы
Хотел бы я иметь немного больше человечности

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 18.11.2023 Просмотров: 33

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Beautiful Hell

Emerald Skies

Human

Of Silk and Straw

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки