Перевод песни Sentinels - Inertia

Inertia

Инерция

Текст песни (исполняет Sentinels)

Перевод песни (skinny)

Mental genocide
I've been reaching out
But the shadows drag me down
Like a shroud, they suffocate all in relentless doubt
We all have a cross to bear
But the weight of this burden is far too much to compare
Close my eyes and begin to drift away
Far away from aversion that had led me astray

I've drowned in dismay
I've drowned in dismay
All on my own, I threw it all away
On my own

I watch from the other side of the glass
Where I stare and waste away in time that has passed
All thoughts were unsupported
Dreams reduced to smoke
A life deemed unimportant
So turn away and go as I choke

Realize this could end in a moment
But I have been void of choice
There's no life in this prison
But to succumb to these walls

We are not the same
You and I
By will and drive
I will be defined
We are not the same
You and I
By will and drive
I will be
I will be defined

This life is a test
One I'll let play out in jest
For it has cost the price of all my self-respect
I disconnect
Disconnect all the parts that kept this intact

Pray for a soul to keep while I beg for inner peace
Selfishness has stripped from me the gift of eternal sleep

Mental genocide
We are not the same
You and I

Ментальный геноцид
Я пытался дотянуться до тебя
Но тени тянут меня вниз
Подобно завесе, они душат все в безжалостных сомнениях
Мы все несем свой крест
Но тяжесть этого бремени слишком велика, чтобы сравнивать
Закрываю глаза и начинаю отдаляться
Вдали от отвращения, которое сбило меня с пути истинного

Я утонул в смятении
Я утонул в смятении
В одиночку, я все это выбросил
Сам по себе

Я наблюдаю с другой стороны стекла
Куда я смотрю и трачу во времени, которое уже прошло
Все мысли не были подтверждены
Мечты сгорели
Жизнь, которую сочли неважной
Поэтому отвернись и уходи, пока я задыхаюсь

Осознав, что это может закончиться в любой момент
Но у меня не было выбора
В этой тюрьме нету жизни
Крое как сдаться этим стенам

Мы не одинаковы
Ты и я
Волей и стремлением
Я оговорен
Мы не одинаковы
Ты и я
Волей и стремлением
Я буду
Я оговорен

Эта жизнь - испытание
Которому я позволю разыграться в шутку
Ибо это стоило мне всего самоуважения
Я лишен жизни
Отключаю все части, которые сохраняли это нетронутым

Молюсь о сохранении души, пока я молю о внутреннем покое
Эгоизм лишил меня дара вечного сна

Ментальный геноцид
Мы не одинаковы
Ты и я

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 10.03.2024 Просмотров: 121

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Embers

Epitaph

Inertia

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки