Перевод песни Endeverafter - Jeff Hardy - No More Words

Jeff Hardy - No More Words

Джефф Харди - Больше Никаких Слов

Текст песни (исполняет Endeverafter)

Перевод песни (Вячеслав Сергеевич Бутев из Константиновска)

[Verse 1]
I've got a sharp stick I keep in my pocket
I speak volumes, never utter a word
When you strike a match, a fire will happen
But the line between the smoke and the flames get blurred

[Pre-Chorus]
Don't you see the writin' on the wall?
(The writin' on the wall)
You're in way over your head
You're gonna drown in the things that you said

[Chorus]
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
But words are cheap
But lies are big to take
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
And all your words are to debate today

[Verse 2]
It's a paradox, a mystery, a riddle
A door in your face and only I have the key
Do understand, you'll be caught in the middle
Caught in a web by being spun by me

[Pre-Chorus]
Don't you see the writin' on the wall?
(The writin' on the wall)
Just a victim of your own conceit
The architect of your own defeat

[Chorus]
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
But words are cheap
But lies are big to take
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
And all your words are to debate today

[Bridge]
Never walk away from a fight that's worth fightin'
Never hesitate when you know you're gonna act
Never waste your words on a fool who won't listen
Never sell your soul 'cause you'll never buy it (Back)

[Guitar Solo]

[Chorus]
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
But words are cheap
But lies are big to take
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
And all your words are to debate today

Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
But words are cheap
But lies are big to take
Time has come and gone for words
A thousand threats I've heard before
And all your words are to debate today

[Куплет 1]
У меня в кармане есть заточка,
Я красноречив, но никогда не произношу ни слова вслух,
Когда чиркаю спичкой, возникает пожар,
А грань между дымом и пламенем стирается.

[Перед Припевом]
Разве ты не видишь, что написано на стене?
(Что написано на стене)
Ты выжил из ума,
Ты утонешь в том, что наговорил.

[Припев]
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
Но слова ничего не стоят,
А ложь слишком тяжела, чтобы ее принять.
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
И все твои слова будут обсуждаться сегодня.

[Куплет 2]
Это парадокс, тайна, загадка,
И только у меня есть ключ от двери, что прямо перед тобой,
Пойми, ты окажешься в центре событий,
Ты запутался в паутине, которую я плету.

[Перед Припевом]
Разве ты не видишь, что написано на стене?
(Что написано на стене)
Ты выжил из ума,
Ты утонешь в том, что наговорил.

[Припев]
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
Но слова ничего не стоят,
А ложь слишком тяжела, чтобы ее принять.
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
И все твои слова будут обсуждаться сегодня.

[Бридж]
Никогда не избегай драки, в которой стоит сражаться,
Никогда не сомневайся, раз уж собрался действовать,
Никогда не трать свои слова на дурака, который не хочет слушать,
Никогда не продавай свою душу, потому что ты никогда не выкупишь её. (Обратно)

[Гитарное Соло]

[Припев]
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
Но слова ничего не стоят,
А ложь слишком тяжела, чтобы ее принять.
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
И все твои слова будут обсуждаться сегодня.

Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
Но слова ничего не стоят,
А ложь слишком тяжела, чтобы ее принять.
Время слов закончилось, пора действовать,
Тысячи угроз я слышал и раньше,
И все твои слова будут обсуждаться сегодня.

Перевод добавил(а): slavok1987.

Добавлен/редактирован: 07.07.2024 Просмотров: 41

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Jeff Hardy - No More Words

No More Words ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки