Перевод песни Allt - Remnant

Remnant

Пережиток

Текст песни (исполняет Allt)

Перевод песни (skinny)

Daylight, we haven't seen it in forever
It's all just different shades of ash
I still remember how the red dot sight
Was warning my chest
The final breaths

And once they called this Eden
But I am sure that must have passed
But I will keep imagining
For that is all we have left
Since the day when the sky was opened
We were blinded by the lights from above
We stand in silence awaiting the final cull
(We are the afterglow)

We are the afterglow
Of an antidote
To the ones who won't let go
We are but ghosts

Hide
Do you hear that? (Do you hear that?)
That is the sound of life
Don't let it fool you
That's how they lure you to die
Run
Do you feel that? (Do you feel that?)
They are getting closer now
But don't you turn around
No
This one depends on our lives

Soul readers
Human shadow of death
A tragic silhouette
Soul readers
They are here to collect
Tear the heart out your chest
Will it outweigh the feather?

We are the afterglow
Of an antidote
To the ones who won't let go
We are but ghosts
Daylight, a distant, elusive dream
A requiem for the world, forever unseen
Follow the ashes in the snow
Await the deathblow

We are but ghosts (Ghosts, ghosts)
We are but ghosts

Weigh our hearts against the feather
In this dance of death
We are but ghosts
Forever together
Weigh our hearts against the feather
We are but ghosts
Forever together (Together)
Together

Hold me closer, don't let go
Hold me closer, don't let go
I won't let go
Let you go

We are the afterglow
To the ones who won't let go
We are but ghosts
Ghosts

Forever together

Дневного света мы не видели целую вечность
Это все просто разные оттенки пепла
Я все ещё помню, как появилась красная точка прицела
Было предупреждением моей груди
Последние вздохи

И когда-то они называли это Эдемом
Но я уверен, что это, должно пройти
Но я буду продолжать мечтать
Ибо это все, что у нас осталось
С того самого дня, когда небеса открылись
Мы были ослеплены светом сверху
Мы стоим в тишине, ожидая окончательного отбора
(Мы - вечерняя заря)

Мы - вечерняя заря
Противоядия
От тех, кто не хочет отпускать нас
Мы всего лишь призраки

Прячься
Ты это слышишь? (Ты это слышишь?)
Это и есть звук жизни
Не дай себя одурачить
Вот как они заманивают тебя на смерть
Беги
Ты это чувствуешь? (Ты это чувствуешь?)
Они подбираются все ближе
Но не оборачивайся
Нет
От этого зависит наша жизнь

Читатели душ
Человеческая тень смерти
Трагический силуэт
Читатели душ
Они здесь, чтобы забрать
Вырвать сердце из твоей груди
Перевесит ли это перо?

Мы - вечерняя заря
Противоядия
От тех, кто не хочет отпускать нас
Мы всего лишь призраки
Дневной свет, далекая, неуловимая мечта
Реквием для мира, навеки невидимому
Следуй за пеплом в снегу
Ожидай смертельного удара

Мы всего лишь призраки (призраки, призраки)
Мы всего лишь призраки

Взвесьте наши сердца на перышке
В этом танце смерти
Мы всего лишь призраки
Навеки вместе
Взвесьте наши сердца на перышке
Мы всего лишь призраки
Навеки вместе (вместе)
Вместе

Обними меня крепче, не отпускай
Обними меня крепче, не отпускай
Я не отпущу
Отпустить тебя

Мы - вечерняя заря
От тех, кто не хочет отпускать нас
Мы всего лишь призраки
Призраки

Навеки вместе

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 12.03.2025 Просмотров: 145

Aquila

Emanate

Ephemeral

Paralyzed

Remnant

Rupture

Severance

The Deep Blue Silent

The Seed

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки