Перевод песни Kings Of Leon - Cold Desert

Cold Desert

Холодная пустыня

Текст песни (исполняет Kings Of Leon)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'm on the corner, waiting for a light to come on,
That's when I know that you're alone
It's cold in the desert, water never sees the ground
Special unspoken without sound

Told me you loved me, that I'd never die alone
Hand over your heart, let's go home
Everyone noticed, everyone has seen the signs
I've always been known to cross lines

I've never ever cried when I was feeling down
I've always been scared of the sound
Jesus don't love me, no one ever carried my load
I'm too young to feel this old

Is it you, is it me
Or does nobody know, nobody see
Nobody but me

Я в затруднении, в ожидании, когда зажжется свет
Теперь я знаю, что ты одна
Холодно в пустыне, где вода никогда не встречается с землёй
Не произнеся ни звука

Сказала мне, что ты любила меня, что я никогда не умру в одиночестве
Передай своё сердце в мои руки, давай пойдём домой
Все отмечали, все видели признаки привязанности к алкоголю
И однажды я пересек черту

Я никогда не плакал, когда я чувствовал себя подавленно
Я всегда боялся звуков
Иисус не любит меня, никто никогда не нёс мою ношу
Я слишком молод, чтобы чувствовать себя таким старым

Ты ли это, я ли это?
Или никто не знает, никто не видит
Никто, кроме меня

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 01.12.2009 Просмотров: 8115

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Be Somebody

Birthday

Charmer

Closer

Cold Desert

Fans

I Want You

Manhattan

Milk

No Money

Notion

On Call

Pickup Truck

Pyro

Radioactive

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Olga
Дата: 14.06.2011

Хорошая, грустная песня. Думаю, у каждого было это чувство глухого одиночества. Само название cold desert отличное определение состояния души в такие моменты.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки