Перевод песни Rascal Flatts - Me And My Gang

Me And My Gang

Я и моя банда

Текст песни (исполняет Rascal Flatts)

Перевод песни (автор неизвестен)

Way on down to southern Alabama
With the guitars jammin' that's where we're headed
Straight up to Butte, Montana
Singin' 'Lord, I Was Born a Ramblin' Man'

California to Oregon
Even New York City got one or two hillbillies
Ready to hit the road

It's a brother and a sister kind of thang
Raise up your hands if you all wanna hang

With me and my gang
We live to ride
We ride to live
Me and my gang

Jump on that train
Grab hold of them reins
We're gonna rock this thang, cock this thang
Me and my gang, yeah
Me and my gang

We got hippies, gypsies, freaks and geeks
High class women in Daisy Duke denim
Bangin' on gongs and singin' our songs
Dude named Elrod jammin' on an iPod

Beer and bonfires
Wide open throttle, Coors in a bottle
It's all for one and one for all y'all

It's a brother and a sister kind of thang
Raise up your hands if you all wanna hang

With me and my gang
We live to ride
We ride to live
Me and my gang

Jump on that train
Grab hold of them reins
We're gonna rock this thang, cock this thang
Me and my gang, yeah

It's a brother and a sister kind of thang
Raise up your hands if you all wanna hang

With me and my gang
We live to ride
We ride to live
Me and my gang

Jump on that train
Grab hold of them reins
We're gonna rock this thang, cock this thang

Yeah, with me and my gang
Jump on that train, woo
Grab hold of them reins, baby

Едем по дороге к южной Алабаме
С гитарами, играя джем, вот куда мы направляемся
Прямо к Бьютту штат Монтана
Напевая, Боже, я был рождён бродячим мужчиной

От Калифорнии до Орегона
Даже в Нью-Йорке можно найти одного или двух жителей южных штатов
Готовых отправиться в путь

В нашей банде все братья и сёстры
Поднимите свои руки, если вы все хотите быть с нами

Со мной и моей бандой
Мы живем, чтобы ездить верхом
Мы ездим верхом, чтобы жить
Я и моя банда

Вскочите на тот поезд
Держись за вожжи
Мы собираемся раскачать это место, руки вверх
Я и моя банда, да
Я и моя банда

Среди нас есть хиппи, цыганы, наркоманы и выродки
Женщины высокого класса в тряпках от Дейзи Дюк
Бьющие в гонги и поющие наши песни
Чувак по имени Elrod слушает нас на iPod

Пиво и костры
Широко открытые глотки, Пиво в бутылке
Все за одного и один за всех

В нашей банде все братья и сёстры
Поднимите свои руки, если вы все хотите быть с нами

Со мной и моей бандой
Мы живем, чтобы ездить верхом
Мы ездим верхом, чтобы жить
Я и моя банда

Вскочите на тот поезд
Держись за вожжи
Мы собираемся раскачать это место, руки вверх
Я и моя банда, да

В нашей банде все братья и сёстры
Поднимите свои руки, если вы все хотите быть с нами

Со мной и моей бандой
Мы живем, чтобы ездить верхом
Мы ездим верхом, чтобы жить
Я и моя банда

Вскочите на тот поезд
Держись за вожжи
Мы собираемся раскачать это место, руки вверх

Да, с моей бандой
Вскочите на тот поезд
Держись за вожжи

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 30.04.2010 Просмотров: 3878

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Me And My Gang

Summer Nights

Unstoppable

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки