Перевод песни Wolfmother - Vagabond (саундтрек к фильму 500 дней лета)

Vagabond (саундтрек к фильму 500 дней лета)

Бродяга

Текст песни (исполняет Wolfmother)

Перевод песни (автор неизвестен)

Oh girl I don't know all the reasons why,
I found the answer lookin' in your eye,
I go out walking all day long,
Take away this lonely man soon he will be gone,

Cause I'll tell you everything about living free,
Yes I can see you girl can you see me,

You don't need to know what I do all day,
It's as much as I know watch it waste away,

Cause I'll tell you everything about living free,
Yes I can see you girl can you see me,

Go and see the sorcerer look into a ball,
You may find the answer written on the wall,

The left one was a dancer can you see the answer, Oh

Put her in a mansion on top of the hill,
Please don't make her do things against her will,
I found something special I don't know why,
Looking into her pretty little eye,

Cause I'll tell you everything about living free

О девушка, я не знаю всех причин, почему
Я нашел ответ глядя в твои глаза.
Я брожу целый день.
Забери этого одинокого мужчину, скоро он уйдёт.

Потому что я поведаю тебе всё о свободной жизни,
Да я могу понять тебя, девушка, можешь ли ты понять меня?

Тебе не нужно знать, чем я занимаюсь целый день.
Я знаю, каково смотреть как всё угасает.

Потому что я поведаю тебе всё о свободной жизни,
Да я могу понять тебя, девушка, можешь ли ты понять меня?

Пойди и посмотри как футболист изучает мяч,
Ты можешь найти ответ написанный на стене,

Человек слева был танцором, можешь ли ты разглядеть ответ?

Помести её в дворец на вершине холма,
Пожалуйста не заставляй её делать что-либо против её воли,
Я нашёл что-то особенное, не знаю почему
Глядя в её красивые маленькие глаза.

Потому что я поведаю тебе всё о свободной жизни.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 01.06.2010 Просмотров: 5966

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Joker And The Thief

Mind's Eye

Vagabond ...

Woman

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки