Перевод песни The Black Keys - Chop And Change (саундтрек к фильму Сумерки. Сага. Затмение)

Chop And Change (саундтрек к фильму Сумерки. Сага. Затмение)

Переменчивая девушка

Текст песни (исполняет The Black Keys)

Перевод песни (автор неизвестен)

An innocent child in New Orleans
A simple girl from simple means
Walked the rails
Rode her thumb
She hitched a ride with everyone

The regular, she'd rearrange
The girl knew how to chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change

Took a job working late
Jacking cars from out of state
She found no love in this town
So she'd never mess around
Had no luck, but aint it strange
The girl knew how to chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change
Chop and change

Невинное дитя в Новом Орлеане
Простая девочка простых возможностей
Ходила вдоль по рельсам
И путешествовала автостопом
Она цепляла любую машину

Она постоянно переменялась и подстраивалась
Девушка знала, как изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться

Она устраивалась на работу и работала допоздна
Меняя колёса машинам из других штатов
Она не нашла любви в этом городе
Она никогда не бездельничала
Удача никогда не была на её стороне, но не это странно
Девушка знала, как изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться
Постоянно изменяться