Перевод песни The xx - Do you mind

Do you mind

Ты не против?

Текст песни (исполняет The xx)

Перевод песни (radiosokol)

Tell me
I need to know
Where do you wanna go

Cause if you're down
I'll take it slow
Make you lose control

Baby would you like
To spend the night
The whole night?

And maybe if you play it right
You can be all mine

Do you mind if I take you home tonight
Stay another day
If that's okay
Tell me baby
Would you mind if I take you home with me
Where no one can see
So don't be shy

Night night night
The whole night

Baby
I like your style
So let's get it on

When we touch
I can't get enough
Falling for you

And maybe
Would you like to make love tonight
The whole night?

And baby if you play it right
You can be all mine

Do you mind if I take you home tonight
Stay another day
If that's okay
Tell me baby
Would you mind if I take you home with me
Where no one can see
So don't be shy

Night night night
The whole night

Скажи мне
Мне надо знать
Куда ты хочешь идти

Потому что если тебе плохо
Я буду делать это медленно
Заставлю тебя потерять контроль

Детка, хотела бы ты
Провести ночь
Всю ночь

И возможно если ты сыграешь эту роль безупречно
Ты можешь быть целиком моей

Ты не против если я отвезу тебя домой этой ночью
И останусь на следующий день
Если это нормально
Скажи мне детка
Ты не будешь возражать если я отвезу тебя к себе домой
Где никто не сможет увидеть
Так что не стесняйся

Ночь ночь ночь
Всю ночь

Детка
Мне нравится твой стиль
Так что давай продолжать

Когда мы касаемся друг друга
Этого недостаточно для меня
Проваливаюсь к тебе

И возможно
Ты не будешь возражать если мы займемся любовью этой ночью
Всю ночь

И, детка, если ты сыграешь эту роль безупречно
Ты можешь быть целиком моей

Ты не против если я отвезу тебя домой этой ночью
И останусь на следующий день
Если это нормально
Скажи мне детка
Ты не будешь возражать если я отвезу тебя к себе домой
Где никто не сможет увидеть
Так что не стесняйся

Ночь ночь ночь
Всю ночь