Перевод песни Royksopp - You Don't Have A Clue (feat. Anneli Drecker)

You Don't Have A Clue (feat. Anneli Drecker)

У тебя нет решения

Текст песни (исполняет Royksopp)

Перевод песни (SmileHoney)

It's late in the night, dancing is done
The music has died, you're ready to run

But you don't have a clue, this party hasn't ended yet
Not for me and you, now you're just pretending

You're hiding from yourself,
Yes you are, yes you are
Like golden rays of sun in the cloud

We're meant to be one, I know we are
If I am the sky, then you are my star

Hey you don't have a clue, this party never ended
Not for me and you, I know you're just pretending

You're hiding from yourself,
Yes you are, yes you are
Like golden rays of sun in the cloud

I will make you see
Haven't you got, haven't you got it yet?
Just lay down for a while, next to me

Didn't mean to make you panic, didn't mean to put you off
Baby it's the way that you've got me
I listen to my heart and it takes you high
And you ask me how, can I show you how?
I need your love right now, now, now.
Oh, oh.

Поздняя ночь, танцы окончились,
Музыка умерла, и ты готов бежать,

Но у тебя нет ключа, эта вечеринка еще не завершилась,
Для нас с тобой, ты всего лишь притворяешься,

Ты прячешься от самого себя,
Да ты, именно ты,
Как золотые лучи в тучах,

Мы должны быть одним целым, так и есть,
Если я небо, ты моя звезда,

У тебя нет ключа, эта вечеринка никогда не закончится,
Для тебя и меня, ты всего лишь притворяешься,

Ты прячешься от самого себя,
Да ты, именно ты,
Как золотые лучи в тучах,

Я заставлю тебя увидеть,
Ты видишь, видишь?
Просто полежи со мной минутку,

Я не хотела заставить тебя паниковать, не хотела отталкивать тебя,
Я теперь твоя,
Я прислушиваюсь к своему сердцу и оно заставляет тебя чувствовать себя хорошо,
Ты спросишь меня как? И я покажу тебе.
Я нуждаюсь в твоей любви сейчас, сейчас.
О, о

Перевод добавил(а): SmileHoney.

гладильный пресс

Добавлен/редактирован: 30.10.2011 Просмотров: 6074

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Happy Up Here

Here She Comes

Sayit (with Robyn)

Skulls

Sparks

The Girl and the Robot

This Must Be It

Vision One

What Else Is There

You Don't Have A Clue ...

You Know I Have To Go

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки