Перевод песни Rob Zombie - Living Dead Girl (саундтрек к фильму Невеста Чаки)

Living Dead Girl (саундтрек к фильму Невеста Чаки)

Девочка зомби

Текст песни (исполняет Rob Zombie)

Перевод песни (автор неизвестен)

(Who is this irresistible creature who has an insatiable love for the dead?)
Living Dead Girl!

Rage in the cage
And piss upon the stage
There's only one sure way
To bring the giant down
Defunct the strings
Of cemetery things
With one flat foot
On the devil's wing

Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl

Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl

Raping the geek
And hustling the freak
Like a hunchback juice
On a sentimental noose
Operation filth
They love to love the wealth
Of an SS Whore
Making scary sounds

Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl

Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl

Psyclone Jack
Hallucinating Hack
Thinks Donna Reed
Eats dollar bills
Goldfoot machine
Creates another fiend
So Beautiful,
They make you kill

Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl

Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl

Blood on her skin
Dripping with Sin
Do it again
Living Dead Girl

Blood on her skin
Dripping with Sin
Do it again
Living Dead Girl

(Кто это неотразимое существо, у которого есть ненасытная любовь к мёртвым?)
Девочка зомби!

Гнев в клетке
И моча на сцене
Есть только один верный путь
Победить гиганта
Умершего от повешанья
Из кладбища
С одной плоской ногой
Под крылом дьявола

Мурашки на мне
Проникают в меня
Умри для меня
Девочка зомби

Мурашки на мне
Проникают в меня
Умри для меня
Девочка зомби

Они насилуют ботаников
И издеваются над фриками
Как сок горбуна
На сентиментальной петле
Грязь операции
Они любят любить богатство
ССовской Шлюхи
Издавая страшные звуки

Мурашки на мне
Проникают в меня
Умри для меня
Девочка зомби

Мурашки на мне
Проникают в меня
Умри для меня
Девочка зомби

Психоклон Джек
Галлюцинирующий Хэк
Думающая Донна Рид
Ест долларовые банкноты
Машина Голдфут
Создает ещё одного злодея
Такого Красивого,
Они заставляют вас убивать

Мурашки на мне
Проникают в меня
Умри для меня
Девочка зомби

Мурашки на мне
Проникают в меня
Умри для меня
Девочка зомби

Кровь на её коже
Капает с Грехом
Сделай это снова
Девочка зомби

Кровь на её коже
Капает с Грехом
Сделай это снова
Девочка зомби

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 28.08.2010 Просмотров: 17121

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bring Her Down

Call Of The Zombie

Dead Girl Superstar

Dragula

Feel So Numb

House of 1000 Corpses ...

Living Dead Girl ...

Never Gonna Stop

Scum of the Earth

Two-Lane Blacktop ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): наташа
Дата: 29.07.2010

о девочке ЗОМБИ .
перевод ужас... но на английском звучит прикольно!!
в клипе матрицы.

Комментарий добавил(а): x_SLiP_x
Дата: 28.08.2010

О мертвой девочке-зомби...
Офигенный перевод и песня на английском тоже !!!
В фильме "Невеста Чаки".

Комментарий добавил(а): TriaL
Дата: 26.04.2013

О девочке-зомби.
Хотя смысл меня разочаровал, но песня в оригинале звучит довольно неплохо.
В фильме "Ворон 3: спасение".

Комментарий добавил(а): Кэтрин
Дата: 13.06.2013

Песня о ЗОМБИ))) Случайно наткнулась, это песня одна из моих самых любимых)))

Комментарий добавил(а): тиффанни
Дата: 22.07.2014

О мертвой девочке-зомби...
Офигенный перевод и песня на английском тоже !!!
В фильме "Невеста Чаки". , это песня одна из моих самых любимых))) и фильм чаки тоже мой любимый!!!!!!!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки