Перевод песни R. Kelly - Pregnant

Pregnant

Беременная

Текст песни (исполняет R. Kelly)

Перевод песни (olga19831983)

Girl you make me wanna get you pregnant,
Girl you make me wanna get you pregnant,
Lay your body down and get you pregnant,
Knock you up, pregnant, Knock you up

[R. KELLY]
Can you believe I'm in the club with a girl who has a man,
And take her to the hotel for just a one night stand,
See I'm a playa so I ain't tryna take her on no dates,
To much like my patrone man I'm just tryna take it straight,
Untill I met this girl in the club with an unbelievable booty,
Sweetest girl in the world and I mean it and on top of that shes a cutie,
I ain't seen nothing like her around here in a while,
And if I had a girl she'd be the one to bear my child,
Telling myself I'm a playa so I keep tryna shake it off,
But I keep on seeing this big old house with a picket fence and a dog,
Never felt nothing like this,
Shes more than a mistress enough to handle my business,
Now put that girl in my kitchen,

[CHORUS:]
Girl you make me wanna get you pregnant,
That's what I told her,
Girl you make me wanna get you pregnant,
Lay your body down and get you pregnant,
Like you are,
Knock you up, pregnant,

[TYRESE]
All the pretty ladies please line up right next to me,
How would you like to go on a little trip with your boy Tyrese,
Raise your hand if you want me to fulfill your fantasy,
I can hide your co-star and get in one of my new wiis,
Tell me what your name is,
I can make you famous,
We can pop champagne and get right down to sexing,
Now I ain't got nothing to do tonight I gotta wait for my crew,
I just wanna put some in you,
And I can tell that you want it too,
And I'm ready babe,
And your ready babe,
So let's go get out of this club,
Kel's and Rys after party,
You can fuck with us,

[CHORUS]

[ROBIN THICKE]
Oh this song has got me hungry baby baby
So tell me that you want me baby baby
And Girl I’ll love you till the sun shines (sun shines)
And girl I promise I will make you mine
Around the world in and out of clubs hangin out with chicks and
I don’t see nothin wrong with havin a kid
Ooh, ooh, sounds like heaven’s callin us
Ooh, ooh, and girl well that’s bout makin love
If you chose me I’ll guarantee
That the rest of your life would be man drama free
Oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, I think b-o-t-h of us should leave this c-l-u-b
And get somewhere alone with me where there’s no phones to ring
And plant this magic seed

[CHORUS]

[THE-DREAM]
Your house my house don’t matter hit it up
Your city my city don’t matter give it up
Something about being with you makes me wanna a baby
Put them pills on chill and girl give me my baby
You can play all you want but I know you feel it to
For 3 weeks you’ve been talking bout extra bed rooms
In New York meeting with the realtor
There’s something you want to tell just say it I’ll kay it
Oh girl imma take care of you
And Imma still hold ya like we brand new
So don’t get it twisted for 30 somethin weeks
I’m still gone hit it and baby sit it, baby sit it

[CHORUS]

[R. KELLY]
Take you out to eat uh uh
Wine and dine uh uh
Shoppin spree uh uh
You sexing me ah ha
See I’m not cheap
Or selfish babe
Girl I’m just thristin for that booty baby
And it’s all your fault baby you look so good
It’s all your fault that it feels like wool
And you look so board up in this club so let’s go
We can hop in the Lamborghini roll to my big club
B-a-b-y (shorty) let’s go cr-a-zy oh let’s m-a-k-e a l-ittle Kelly
Baby I’ve got goodies and I want you to have some
All I ask is that you let me explore your secret garden

[CHORUS]

Припев
Девочка, ты вызываешь во мне желание сделать тебя беременной
Девочка, ты вызываешь во мне желание сделать тебя беременной,
Твое тело окажется внизу, и ты станешь беременной,
Залетишь, забеременеешь, залетишь, забеременеешь

Вот как обычно я покидаю клуб с девушкой, у которой есть муж,
И веду ее в отель всего на одну ночь,
Видишь я бабник, так что я не пытаюсь иметь с ней долгих отношений,
Но чаще всего, как и мой наставник, я старался делать это честно и открыто,
Пока я не встретил эту девушку в клубе с невероятным телом,
Самая сладкая девочка в мире для меня, и я уверен, что она превыше того чем просто милашка,
Я ни разу не видел никого похожего на нее здесь за все время,
И если я заполучу девушку, она будет носить моего ребенка
Говорю себе, я бабник, поэтому я по-прежнему, избегаю этого
Но я все время вижу этот большой старый дом с забором и собакой,
Никогда не чувствовал ничего подобного,
Она способна на большее чем быть просто любовницей, она может управлять моими делами
И теперь эта девушка будет хозяйкой на моей кухне,

Припев

Все красивые дамы, пожалуйста встаньте в линию прямо передо мной,
Как бы вы хотели отправиться в небольшое приключение с вашим мальчиком Tyrese,
Подними руку, если ты хочешь меня, чтобы я исполнил твою фантазию,
Я могу дать тебе роль в одном из моих новых фильмов,
Скажи мне свое имя,
Я могу помочь тебе стать известной,
Мы можем выпить шампанского и заняться сексом,
Вот мне ничего не сделать этой ночью я должен ждать свою компанию,
Я просто хочу дать тебе кое-что,
И я могу сказать, что ты хочешь тоже,
Го-о-о-товся, го-о-о-товся
И я готов, малышка
И ты готова малышка
Так давайте дамы давайте выйдем из этого клуба,
Kells, Dream и 'Rese афтепати
Ну, черт с нами,

Припев

Эта песня заставила меня почувствовать голод, детка, детка
Так скажи, что ты хочешь меня, детка, детка
И девочка, я буду любить тебя пока солнце не взойдет
И девочка, я обещаю я сделаю так чтобы ты меня полюбила
По всему миру в клубах и за их пределами зависая с девчонками
и я не вижу ничего плохого в том чтобы иметь ребенка
звук, словно рай призыает нас
девочка занимается любовью
если ты выберешь меня, я гарантирую тебе спокойствие и свободу от всяких дурацких драм на всю жизнь
OOOOO OOOOO
Я думаю, что мы оба должны покинуть этот клуб и остаться где-нибудь наедине, где не будет звонить телефон, и засеем это волшебное семя

Припев

Твой дом, мой дом, не важно, давай
Твой город, мой город не имеет никакого значения, брось
Когда я с тобой что-то заставляет меня хотеть с тобой ребенка
Оставь эти таблетки в покое и девочка, подари мне ребенка
Ты смогла бы сыграть все, что захочешь, но я знаю, что ты чувствуешь это тоже
Ты будешь говорить о том чтобы я на три недели ушел в другую спальню
Встреча в Нью-Йорке с риэлтором
Ты хочешь сказать мне что-то, скажи мне просто: я буду в порядке
О, девочка я буду заботиться о тебе, я буду обнимать тебя когда мы встретим нашего малыша
Так что не обманывайся насчет 3 недель, я придумаю, няня посидит с ребенком, няня посидит с ребенком

Припев

Приглашу тебя пообедать
Роскошный ужин
Шоппинг
Секс со мной
Видишь я не скупой или эгоистичный детка
Девочка я просто жажду твоего тела детка
Это твоя вина что ты хорошо выглядишь
Это все твоя вина, что он твердый словно дерево
А видно что тебе так скучно в этом клубе так пойдем же
Мы можем поехать на моем Lamborghini в мой большой дом
Эх да да да да
Давай сойдем с ума
Давай сделаем
Маленького Келли
Детка я добрался до сладкого, и я хочу, чтобы и ты насладилась немного
Все что я прошу, это ты, позволь мне возделать твой секретный сад

Припев

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 20.01.2012 Просмотров: 2827

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки