Перевод песни R. Kelly - Sigh Of A Victory

Sigh Of A Victory

Признак победы

Текст песни (исполняет R. Kelly)

Перевод песни (olga19831983)

I can see the colors of the rainbow,
And I can feel the sun on my face,
I see the light at the end of the tunnel,
And I can feel heaven in its place,

And that's the sign of a victory
And that's the sign of a victory

I can feel the spirit of the nations
And I can feel my wings ridin' the winds, yeah
I see the finish line just up ahead now
And I can feel it risin' deep within

And that's the sign of a victory
And that's the sign of a victory

Now I can feel the distance of the journey,
High and front with all your might,
You open your eyes to global warming,
Been through it all, you sacrificed your life

And that's the sign of a victory
And that's the sign of a victory

If we believe, we can achieve anything
Including the impossible this I
Know so lets lift up our heads and raise the flag
Yeah yeah and scream
Like you want to win now let the games begin!

That's the sign of a victory [x4]

When you keep on fightin' , after you lost your strength
That's the sign of a victory
When darkness is all around you, you still find your way

That's the sign of a victory
Come on and sing, lift up your voice
And sing, stand up, oh yeah, stand up

Sign of a victory
Ooooohh ohh ohhhh

Я могу увидеть переливы радуги,
И я могу ощутить солнце на своем лице,
Я вижу свет в конце туннеля
И я могу почувствовать блаженство в этом месте

И это признак победы (х2)

Я могу почувствовать дух наций
И могу ощутить свои крылья, расправленные по ветру, да
Я вижу финишную черту, проста она впереди
И я могу чувствовать бешеный подъем внутри

И это признак победы (х2)

Сейчас я могу преодолеть этот путь
Превосходящий все твои силы
Ты откроешь свои глаза на глобальное потепление
Терпя все это, ты убиваешь собственную жизнь

И это признак победы (х2)

Если мы поверим, мы сможем все, включая невозможное, это я знаю
Так давайте поднимем вверх руки и пусть флаг развивается , еа, еа, еа, и кричите так, словно вы хотите выиграть, сейчас пусть игры начнутся!

И это признак победы (х2)

Когда ты продолжаешь сражаться, когда твои силы тебя покинули
Это признак победы
Когда тьма везде вокруг тебя, ты все же находишь свой путь
Это признак победы
Давайте, пойте, поднимите свои голоса и пойте, вставайте, о, да, вставайте
Признак победы

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 20.01.2012 Просмотров: 1568

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки