Перевод песни Rammstein - Angel

Angel

Ангел

Текст песни (исполняет Rammstein)

Перевод песни (Spirit_Of_Fire)

Live in virtue, no desire
In the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Angels live, they never die
Apart from us, behind the sky
They're fading souls who've turned to ice
So ashen white in paradise

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die
Goddamn not an angel when I die

Живешь в добродетели без желаний,
Слышишь в могиле хор ангелов.
Ты смотришь на небо и удивляешься, почему
Никто не может увидеть их на небе.

Когда облака засыпают,
Ангелов можно увидеть на небе.
Одинокие в страхе они спрашивают: "Почему?"
Черт, не хочу становиться ангелом, когда умру.

Ангелы живут, они никогда не умирают,
Отдельно от нас, за облаками.
Они - исчезнувшие души, превратившиеся в лед,
Пепельно-белые в раю.

Когда облака засыпают,
Ангелов можно увидеть на небе.
Одинокие в страхе они спрашивают: "Почему?"
Черт, не хочу становиться ангелом, когда умру.
Черт, не хочу становиться ангелом, когда умру.

Перевод добавил(а): Spirit_Of_Fire.

Добавлен/редактирован: 04.05.2012 Просмотров: 4632

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Adios

Alter Mann

Amour

Angel

Benzin

Du hast

Eifersucht

Ein Lied

Engel

Heirate Mich...

Herzeleid

Ich tu dir weh

Ich Will

Keine Lust

Links 2 3 4

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки