Перевод песни Rascal Flatts - Unstoppable

Unstoppable

Неостановима

Текст песни (исполняет Rascal Flatts)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

So, so you made a lot of mistakes
Walked down the road a little sideways
Cracked a brick when you hit the wall
Yeah, you've had a pocketfull of regrets
Pull you down faster than a sunset
Hey, it happens to us all
When the cold, hard rain just won't quit
And you can't see your way out of it

[Chorus]
You find your faith that's been lost and shaken
You take back what's been taken
Get on your knees and dig down deep
You can do what you think is impossible
Keep on believing, don't give in
It'll come and make you whole again
It always will, it always does
Love is unstoppable

Love, it can weather any storm
Bring you back to being born, again
Oh, it's the helping hand
When you needed it most
The lightouse shining on the coast
That never goes dim
When your heart is full of doubt
As you think that there's no way out

[Chorus]
You find your faith that's been lost and shaken
You take back what's been taken
Get on your knees and dig down deep
You can do what you think is impossible
Keep on believing, don't give in
It'll come and make you whole again
It always will, it always does
Love is unstoppable

It's unstoppable

Like a river keeps on rollin'
Like a north wind blowin'
Don't it feel good knowin'
Yeah

[Chorus]
You find your faith that's been lost and shaken
You take back what's been taken
Get on your knees and dig down deep
You can do what you think is impossible
Keep on believing, don't give in
It'll come and make you whole again
It always will, it always does
Love is unstoppable

Love is unstoppable
So, so you made a lot of mistakes
Walked down the road a little sideways
But love, love is unstoppable

Ты сделал много ошибок
Сошел с пути
Сломал кирпич, когда ударил по стене
Да, твой карман полон сожалений
Он тянет тебя вниз быстрее, чем заходит солнце
Эй, это случается со всеми нами
Когда холод, сильный дождь не проходят
И ты не видишь выхода

[Припев]
Ты обретаешь веру, которая была потеряна и поколеблена
Ты возвращаешь то, что было отнято
Становись на колени и капай глубже
Ты можешь сделать то, что, по-твоему, невозможно
Продолжай верить, не сдавайся
Она придёт и снова осчастливит тебя
Она всегда есть и будет
Любовь неостановима

Любовь может пережить любой шторм
Она возвращает тебя к рождению
О, она – рука помощи
Когда ты нуждаешься в ней больше всего
Маяк, сияющий на побережье
Что никогда не потускнеет
Когда твое сердце полно сомнений
Когда ты думаешь, что выхода нет

[Припев]
Ты обретаешь веру, которая была потеряна и поколеблена
Ты возвращаешь то, что было отнято
Становись на колени и капай глубже
Ты можешь сделать то, что, по-твоему, невозможно
Продолжай верить, не сдавайся
Она придёт и снова осчастливит тебя
Она всегда есть и будет
Любовь неостановима

Она неостановима

Как течет река
Как дует северный ветер
Разве это не прекрасное знание
Да

[Припев]
Ты обретаешь веру, которая была потеряна и поколеблена
Ты возвращаешь то, что было отнято
Становись на колени и капай глубже
Ты можешь сделать то, что, по-твоему, невозможно
Продолжай верить, не сдавайся
Она придёт и снова осчастливит тебя
Она всегда есть и будет
Любовь неостановима

Любовь неостановима
Ты сделал много ошибок
Сошел с пути
Но любовь, любовь неостановима

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.07.2012 Просмотров: 3461

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Me And My Gang

Summer Nights

Unstoppable

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки