Песня ко Дню матери

Перевод песни (ShulzhenkoD)

Эта песня посвящается всем мамам в мире.
Независимо от того, кто у вас: избалованный мальчик
или испорченная девочка.
Прости, что я доставлял неприятности,
но если бы у тебя, мама, были яйца,
они были бы вылиты из латуни.
Ты терпела мои споры,
я знаю, это истощало тебя,
потому что я плакал не переставая.
Так что в этот День матери я здесь, чтобы сказать:
спасибо, что держала меня подальше от всех этих конфет,
и теперь мои зубы не гниют.

Добавлен/редактирован: 14.10.2015 Просмотров: 1965

Песня ко Дню матери

Перевод песни (ShulzhenkoD)

Когда я был младенцем,
трудно было заботиться обо мне.
Я был занозой в заднице,
но ты всё равно была рядом и любила меня.
Спасибо, мама,
за то, что выносила все мои "подвиги".
Я знаю, что плакал на полу
в продуктовом магазине,
но ты смирилась с этим.
Спасибо, мама.
Я знаю, ты воспитала меня хорошо.
Теперь я взрослый человек,
но знаю, что время от времени
я по-прежнему вывожу тебя из себя.
Но не сегодня.
Потому что сегодня День матери.
С Днем матери.

Добавлен/редактирован: 05.12.2015 Просмотров: 1623