Перевод песни The Doors - Love hides

Love hides

Где прячется любовь

Текст песни (исполняет The Doors)

Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

Love hides in the strangest places.
Love hides in familiar faces.
Love comes when you least expect it.
Love hides in narrow corners.
Love comes for those who seek it.
Love hides inside the rainbow.
Love hides in molecular structures.
Love is the answer.

Где прячется любовь – в местах страннейших,
И в лицах, самых распростейших.
Из тесных уголков она – ты глядь, —
Придет, когда нельзя и ожидать.
Ей по сердцу искателя натура,
Любовь у радуги внутри — волшебный свет,
В молекулярных прячется структурах.
Любовь – всему ответ

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 05.02.2012 Просмотров: 4474

Love hides

Где Скрыта Любовь

Текст песни (исполняет The Doors)

Перевод песни (Алексей А, Нижний Новгород)

Love hides in the strangest places.
Love hides in familiar faces.
Love comes when you least expect it.
Love hides in narrow corners.
Love comes for those who seek it.
Love hides inside the rainbow.
Love hides in molecular structures.
Love is the answer.

Любовь прячется в странных местах
Любовь скрыта в обычных лицах
Любовь настанет когда не ждешь
Любовь прячется в темных углах
Любовь приходит для тех кто ищет
Любовь живет внутри радуги
Любовь зарыта в молекулах
Любовь это и есть ответ

Перевод добавил(а): alexsever.

Добавлен/редактирован: 11.09.2013 Просмотров: 3073

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки