Frozen streams and vapors gray,
Cold and waste the landscape lay
Then a hale of wind
Hither-whirling, thither-swirling,
Spin the fog and spin the mist
Still we walked on through woods and wintry gray,
Home through woods where winter lay
Cold and dark
(Waiting for a change in the weather
Waiting for a shift in the air
Could we get there together, ever
Waiting for our late, late return)
Through the woods
Home through the woods where winter lay |
Морозные потоки воздуха и серый туман
Пустынный пейзаж изо льда,
Овеваемый сильными ветрами
Которые кружат и циркулируют здесь и там
Прядя туман и мглу
Но мы всё ещё идем через леса и зимнюю серость,
В дом, где царствует зима
Неся холод и тьму
(Ждем, когда погода изменится
Ждем перемены в воздухе
Сможем ли мы все дождаться, хоть когда-нибудь
Нашей припозднившейся весны)
Через леса
Через леса, в дом, где царствует зима |