[Black Keith]
You don`t even know me, you can`t even see me.
Friendly of the daylight, now I`m back, now I`m back again.
Don`t be scared baby, can`t you see I`m thirsty?
Friends of the daylight, let me drink, let me drink, my friend.
Don`t be scared baby, don`t be afraid.
Friends of the daylight, and I`m back, and I`m back again.
[Chorus: Black Keith]
Never going nowhere, you can`t run from me.
Day and night baby, can I drink, can I drink again.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, can we drink, can we drink, my friend?
Don`t be scared, don`t be scared, baby.
Can`t you see Im thirsty? And I`m back, and I`m back, again.
[Ol Dirty Bastard]
What, first things first, man, you can`t fight the curse,
You can`t call the doctor, you can`t call the nurse.
You got that Louie Loco(1) on the side of your purse.
And those tight mint sixties, about to make me burst.
I can`t think, let me sink into your jugular.
Come have a drink, with the thirsty love guzzler
From the darkside, baby, don`t be afraid.
You can`t fight the thirst, nor escape the Blade(2).
I`m been scopin ya, hopin you be open to
Take a sip, of the potion cuz its overdue.
It`s not your ordinary, it`s a special brew.
In the heat of the night, I will rescue you.
[Chorus: Black Keith]
Never going nowhere, you can`t run from me.
Day and night baby, can I drink, can I drink again.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, can we drink, can we drink, my friend?
Don`t be scared, don`t be scared, baby.
Can`t you see Im thirsty? And I`m back, and I`m back, again.
[Interlude: «Blade: Trinity» sample]
Allow me a parting gift, to remember this.
Sooner, no later, the thirst, always drink.
[Outro: Black Keith]
Yeah, yeah, and I`m back, and I`m back again.
Live, live... back again. |
[Блэк Кит]
Ты даже не знаешь меня, ты даже не можешь меня видеть.
Подружившийся с дневным светом, теперь я вернулся, теперь я снова вернулся.
Не бойся, детка, разве ты не видишь, что я хочу пить?
Друзья при свете дня... дай мне выпить, дай мне выпить, мой друг.
Не бойся, детка, не бойся.
Друзья при свете дня... и я вернулся, и я снова вернулся.
[Припев: Блэк Кит]
Никогда никуда не денешься, ты не можешь убежать от меня.
Днём и ночью, детка, могу ли я выпить, могу ли я снова выпить.
Да, да, да, да, да, можем ли мы выпить, можем ли мы выпить, мой друг?
Не бойся, не бойся, детка.
Разве ты не видишь, что я хочу пить? И я вернулся, и я вернулся, снова.
[Ол Дёти Бастард]
Что, давай по порядку, чувак, ты не можешь бороться с проклятием,
Ты не можешь позвать врача, ты не можешь позвать медсестру.
У тебя на боку сумочки этот Луи Чокнутый [1].
И эти обтягивающие брюки мятного цвета в стиле 60-х – я уже на грани взрыва.
Я не могу думать, позволь мне погрузиться в твою ярёмную вену [2].
Приходи выпить с ненасытным пожирателем любви
С тёмной стороны, детка, не бойся.
Эту жажду не побороть и не убежать от Блэйда [3].
Я изучал тебя, надеясь, что ты будешь открыт для того,
Чтобы сделать глоток зелья, потому что оно просрочено.
Это не что-то твоё обычное, это особый напиток.
В разгар ночи я спасу тебя.
[Припев: Блэк Кит]
Никогда никуда не денешься, ты не можешь убежать от меня.
Днем и ночью, детка, могу ли я выпить, могу ли я снова выпить.
Да, да, да, да, да, можем ли мы выпить, можем ли мы выпить, мой друг?
Не бойся, не бойся, детка.
Разве ты не видишь, что я хочу пить? И я вернулся, и я вернулся, снова.
[Интерлюдия: выборка «Блэйд: Троица»]
Позволь мне сделать прощальный подарок, чтобы помнить вот о чём:
Раньше, не позже. Жажда – всегда пей.
[Концовка: Блэк Кит]
Да, да, и я вернулся, и я снова вернулся.
Живу, живу... возвращаюсь снова.
* — Саундтрек к фильму «Блэйд: Троица» (англ. «Blade: Trinity») — американский боевик 2004 года, написанный, спродюсированный и снятый режиссёром Дэвидом С. Гойером, который также написал сценарии к предыдущим фильмам. В главных ролях: Уэсли Снайпс, Джессика Бил, Райан Рейнольдс. Третья и последняя часть оригинальной трилогии. В ней война между людьми и вампирами продолжается, однако Блэйда подставляет под удар человеческой полиции лидер вампиров Даника Талос (Паркер Поузи), которая полна решимости привести своих кровожадных соотечественников к победе. Теперь Блэйд должен объединиться с бандой охотников на вампиров, чтобы спасти человечество от самого опасного кровососа — Дракулы (Доминик Пёрселл).
1) Louie Loco (рус. Луи Чокнутый) — ганста рэпер;
2) Ярёмные вены (лат. venae jugularis) — несколько парных вен, располагающихся на шее и уносящих кровь от шеи и головы; принадлежат к системе верхней полой вены;
3) Blade (Блэйд) — герой фильма «Блэйд», снятого по мотивам одноимённой серии комиксов 70-х годов от «Marvel Comics». Получеловек-полувампир, который мстит «кровососам» за смерть своей матери, укушенной ими во время беременности. |