Перевод песни Lantlos - Lake Fantasy

Lake Fantasy

Озеро фантазии

Текст песни (исполняет Lantlos)

Перевод песни (skinny)

Designed by dreams
Emotions wrapped in plastic

Holographic pass out
Lights flash from all around
Am I here? Am I right now?
I never felt this
Never felt before

You came from noise
A glossy queen of water

You took me, fervently
Into your soft cell bath
All color stroboscope
Make me shiver
Oscillate my dreams

You take my hand
I melt into your water

Созданные во сне
Эмоции, завернутые в пластик

Голографический потеря сознания
Огни мигают со всех сторон
Я здесь? Я прямо здесь сейчас?
Я никогда не чувствовал этого
Никогда раньше не чувствовал

Ты появилась из шума
Блестящая королева воды

Ты взяла меня яростно
В свою мягкую клеточную ванну
Стробоскоп во всех цветах
Заставь меня дрожать
Раскачивай мои мечты

Ты берешь меня за руку
Я растворяюсь в твоей воде

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 03.06.2024 Просмотров: 1060

Daisies

Dream Machine

Lake Fantasy

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Шарик Пятачка
Дата: 10.04.2023

Много аллегорий и метафор, трудно однозначно сказать, о чём данная песня. Может быть, это трудности перевода, а может и моё узкое восприятие музыки и стихов. Одно я знаю точно, эта композиция великолепна.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Этот сайт защищен reCAPTCHA, к нему применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.