[Verse 1: blackbear]
I've got a problem and the problem is you
Left me no option, I don’t know what to do
I broke your heart so you could know how it feels
Got matchin' scars to show you that I was real
Knew from the start that this would never exist
But it is what it is
[Chorus: blackbear]
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
[Drop: blackbear]
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
[Verse 2: Oli Sykes]
I still remember when it was you and me
Less like a memory, more like PTSD
I burned alive to stop you catchin' a chill
Barely survived when you went in for the kill
Couldn’t handle your part, so you tried flippin' the script
But you shot and you missed
[Chorus: Oli Sykes]
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
[Drop: Oli Sykes]
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground
[Outro: Oli Sykes]
I wish that I could forget
I wish that I could forget
You took my world and flipped it upside down
Got me so high, you left me on the ground |
[Куплет 1: Чёрный медведь]
У меня проблема, и проблема в тебе,
Не оставила мне выбора, я не знаю, что делать.
Я разбил тебе сердце, чтобы ты знала, каково это,
У меня есть такие же шрамы, чтобы показать тебе, что я был настоящим.
С самого начала знал, что этому не бывать,
Но это то, что мы теперь имеем.
[Припев: Чёрный медведь]
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
Дроп: Чёрный медведь]
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
[Куплет 2: Оли Сайкс]
Я всё ещё помню то время, когда это были ты и я,
Меньше похоже на воспоминание, больше на посттравматический стресс(1).
Я сгорел заживо, чтобы ты не замёрзла,
Едва выжил, когда ты отправилась убивать.
Не смог справиться со своей ролью, поэтому попытался изменить сценарий,
Но ты выстрелила и промахнулась.
[Припев: Оли Сайкс]
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
[Дроп: Оли Сайкс]
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
[Завершение: Оли Сайкс]
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Я хотел бы, чтобы я мог забыть.
Ты взяла и перевернула мой мир с ног на голову,
Я взлетел так высоко, ты вернула меня на землю.
1) Post-traumatic stress disorder (PTSD) (Посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР)) — тяжёлое психическое состояние, возникающее в результате единичного или повторяющихся событий, оказывающих сверхмощное негативное воздействие на психику индивида. Травматичность события тесно связана с ощущением собственной беспомощности из-за невозможности эффективно действовать в опасной ситуации. |