Перевод песни YCK - The Void

The Void

Пустота

Текст песни (исполняет YCK)

Перевод песни (heDMaster)

Why’d you go and do that? Cause we’ve been wanting you back
You showed up with no kids and a stranger who was your new man
You left in a hurry, somewhere that you had to be
You were only in your thirties but full of such apathy
Place to place, what happens with an absent father figure
Now your sons will have to live their lives without a mother since you’re
Gone, I wish you hadn’t done it after all
Not like it matters, I should have replied to you, that’s my fault

It was late September on an unassuming day
I can still remember how we couldn’t soothe that pain
And then December came around, that Christmas hit us even harder
Unlike anything I’d felt, we missed your aura’s fleeing ardor
Now every night, I make a list what I’ll do in the morning
That’s because of you, you told us that you did that as restoring
Order to your life, cause' given your upbringing
Not surprised, always an episode away from just sinking

[Chorus] х2
Wait, I wrote no alibi, Indecisive, have to lie
Serenity is still unfound, I constantly will disavow

Forgive me while I commit this horrible injustice
I’ve suffered, yes I do admit and you’ll just have to trust this
Listed the alternatives but none will cover everything
Have this much here left to give, keep me in mind now when you sing

[Verse 2]
A life has been taken but I won’t be taking mine
The end result is the same, so I can just wait in line
Persist indefinitely then succumb to natural causes
Do not console me when you don’t know what an actual loss is
Don’t mistake my steady silence for a lack of grief
If I had sent a signal, would you send one back to me?
Words that I regret and words that I didn’t mean
I was just upset you relapsed and were no longer clean

If only you had stuck around to finish up your sleeves
Maybe then we’d go out drinking for a moment of reprieve
Misbehaved and fought the cops, arrested in the street
You’d left the house around 11 then our job had been complete
48 hours and you would send an apology
Sometimes I miss those nights when you’d show up right after calling me
Memories will occupy the void that can’t be filled
I’ll try to speak up here on out, we can’t avoid what can’t be killed

[Chorus]
Wait, I wrote no alibi, Indecisive, have to lie
Serenity is still unfound, I constantly will disavow
Wait, I wrote no alibi, Indecisive, have to lie
Serenity is still unfound, I constantly will disavow
Forgive me while I commit this horrible injustice
I’ve suffered, yes I do admit and you’ll just have to trust this
Listed the alternatives but none will cover everything
Have this much here left to give, keep me in mind now when you sing

Зачем ты пошла и сделала это? Потому что мы хотели, чтобы ты вернулась
Ты появилась без детей и с незнакомцем, который стал твоим новым мужчиной.
Ты в спешке ушла туда, где должна была быть.
Тебе было только за тридцать, но ты была полна апатии.
Место за местом, что происходит с отсутствующей фигурой отца
Теперь твоим сыновьям придется прожить жизнь без матери, так как ты
Ушла, мне бы хотелось, чтобы ты этого не делала в конце концов
Не то чтобы это имело значение, я должен был ответить тебе, это моя вина

Это был конец сентября, скромный день.
Я до сих пор помню, как мы не могли успокоить эту боль
А потом наступил декабрь, и Рождество ударило по нам еще сильнее.
В отличие от всего, что я чувствовал, мы скучали по ускользающему пылу твоей ауры.
Теперь каждый вечер я составляю список того, что буду делать утром.
Это из-за тебя ты нам сказала, что сделала это как восстановление
Порядок в вашей жизни из-за вашего воспитания
Не удивлен, всегда на расстоянии эпизода от простого погружения

[Припев] х2
Подожди, я не написал алиби, Я слишком нерешительный, придется соврать
Спокойствие все еще не найдено, я постоянно буду отрекаться

Прости меня, пока я совершаю эту ужасную несправедливость.
Я страдал, да, признаю, и тебе просто придется этому поверить.
Перечислены альтернативы, но ни одна не охватывает все
У тебя осталось еще так много, помни обо мне сейчас, когда ты поешь

[Куплет 2]
Жизнь отнята, но я не заберу свою
Конечный результат тот же, так что я могу просто ждать в очереди.
Упорствовать бесконечно, а затем поддаться естественным причинам
Не утешайте меня, когда не знаете, что такое настоящая потеря.
Не принимай мое устойчивое молчание за отсутствие горя.
Если бы я послал сигнал, вы бы отправили его мне обратно?
Слова, о которых я сожалею, и слова, которые я не имел в виду
Я просто расстроился, что у тебя случился рецидив, и ты больше не была чистой.

Если бы ты только могла остаться здесь, чтобы закончить рукава
Может быть, тогда мы бы пошли выпить, чтобы получить отсрочку
Плохо себя вела и дралась с полицейскими, арестована на улице.
Ты вышла из дома около 11, и тогда наша работа была завершена.
48 часов и ты отправишь извинения
Иногда я скучаю по тем ночам, когда ты появлялся сразу после того, как позвонил мне.
Воспоминания займут пустоту, которую невозможно заполнить.
Я постараюсь высказаться здесь, мы не можем избежать того, чего нельзя убить.

[Припев] х2
Подожди, я не написал алиби, я слишком нерешительный, придется соврать
Спокойствие все еще не найдено, я постоянно буду отрекаться

Прости меня, пока я совершаю эту ужасную несправедливость.
Я страдал, да, признаю, и тебе просто придется этому поверить.
Перечислены альтернативы, но ни одна не охватывает все
У тебя осталось еще так много, помни обо мне сейчас, когда ты поешь

Перевод добавил(а): hedmastert.

Добавлен/редактирован: 19.02.2025 Просмотров: 517

As the Waves Cover Me

The Void

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки