Перевод песни The Dillinger Escape Plan - Paranoia Shields

Paranoia Shields

Параноидальные щиты

Текст песни (исполняет The Dillinger Escape Plan)

Перевод песни (автор неизвестен)

You will never find anything
Like a forest in search of its trees
You will never gain anything
Take a bullet to kill a wet dream

I will always be anything
Like a shadow inside of a cave
I can never give anything
Break a sweat just to have some relief

You were always revolting me
Like an echo held up to my face
You were always in search of me
Takes a second to find what you seek

I will never give anything
Break a sweat just to have some relief
I will always be everything
Like a shadow inside of a cave

I feel you close, heating up my coals
But there isn't a hell that I would burden with you
Death brings us close, isn't that morose?
But there isn't a fire that I would waste to burn you

We are both just a fantasy
Won’t you please keep imagining me
You've become such a piece of me
Always were work that I couldn't see

I will never give anything
Break a sweat just to have some relief
I will always be everything
Like a shadow inside of a cave

I feel you close, heating up my coals
But there isn't a hell that I would burden with you
Death brings us close, isn't that morose?
But there isn't a fire that I would waste to burn you

I’ll be with you when you die
Always by your side holding onto nights
How’d we let this go so far?
Because I don’t know where we are
Bring it back to life
I’ll be with you when you die
Always by your side holding onto nights
We’ll try to hold the earth still
How’d we ever get this far?
Because I don’t know where we are
Bring it back to my beginning
Your beginning

I could just go to sleep but I want to scream
I’d wake you up but then you’d see what I mean
I've manifested you in fever daydream

I feel you close, heating up my coals
But there is a hell that I would burden with you
Death brings us close, isn't that morose?
But there is a fire that I would waste to burn you

Ты никогда ничего не найдешь
Ты словно ищешь деревья, находясь в лесу
Ты никогда ничего не получишь
Сделай свой выстрел, и убей мой сексуальную фантазию

Я всегда буду всем
Словно тень внутри пещеры
Я никогда ничего не дам
Вспотей, чтобы хоть как-то расслабиться

Ты всегда была противна мне
Словно эхо, скользящее по лицу
Ты всегда искала меня
Потрать еще секунду, чтобы найти то, что ищешь

Я чувствую, ты близко, мои угли нагреваются
Но здесь, черт возьми, ты для меня всего лишь лишний груз
Смерть уже так близка, почему ты так опечалена?
Но здесь нет огня, чтобы я мог сжечь тебя

Мы оба просто фантазия
Пожалуйста, не выдумывай меня

Ты стала частью меня
Всегда была для меня работой, которую я не мог увидеть
Я никогда ничего не дам
Вспотей, чтобы хоть как-то расслабиться
Я всегда буду всем
Словно тень внутри пещеры

Я чувствую, ты близко, мои угли нагреваются
Но здесь, черт возьми, ты для меня всего лишь лишний груз
Смерть уже так близка, почему ты так опечалена?
Но здесь нет огня, чтобы я мог сжечь тебя

Я буду с тобой, даже когда ты умрешь
Всегда на твоей стороне, спрятанный в ночи
Как мы позволили себе зайти так глубоко
Потому что я не знаю, где мы находимся
Вернем это к жизни
Я буду с тобой, даже когда ты умрешь
Всегда на твоей стороне, спрятанный в ночи
Как мы позволили себе зайти так глубоко
Потому что я не знаю, где мы находимся
Вернемся к моему началу
Твоему началу

Я мог бы просто пойти спать, но я хочу кричать
Я разбужу тебя, но тогда ты увидишь то, что я имею в виду
Я появлюсь лихорадкой в твоих дневных мечтах

Я чувствую, ты близко, мои угли нагреваются
Но здесь, черт возьми, ты для меня всего лишь лишний груз
Смерть уже так близка, почему ты так опечалена?
Но здесь нет огня, чтобы я мог сжечь тебя

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 12.05.2025 Просмотров: 301

Dissociation

Milk Lizard

Nothing's Funny

Paranoia Shields

Symptom of Terminal Illness

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки