Перевод песни Inclination - Bystander

Bystander

Прохожий

Текст песни (исполняет Inclination)

Перевод песни (skinny)

I watched you slip so many times
I lost faith you would ever make things right

Gave you so many chances
Listened to so many promises
You broke every one of them without any semblance of hesitation
Heard so many excuses
Dissolved all my expectations
After being let down again and again I turned my back on a friend
Don't think I ever said I was sorry
I'm accepting part of this was on me

It got so hard to continue to have your back and stick up for you
We may have had a history I guess it didn't mean shit to me
We may have had a history I guess it didn't mean shit to me

Felt pushed away by your erratic behavior
No concern for your health or welfare
Relegated myself to the concept of seeing you in a casket

What a help I was just another motherfucker counting on you to screw up
You needed a brother not a fool losing his faith in you

Я видел как ты ускользал так много раз
Я потерял веру на то чтобы ты всё сделал правильно

Дал тебе так много шансов
Выслушав так много обещаний
Ты нарушил все до единого без малейшего колебания
Слышал так много оправданий
Растворив все мои ожидания
После того как меня подводили снова и снова, я отвернулся от друзей
Не думай что я скажу что мне жаль
Я признаю, что часть этого была на моей совести

Стало так трудно продолжать прикрывать твою спину и заступаться за тебя
Возможно, у нас и была какая-то история, но, думаю, для меня это ни хрена не значило

Чувствовал, что тебя отталкивает твое странное поведение
Не заботясь о своем здоровье или благополучии
Я свел себя к мысли увидеть тебя в гробу

Какая помощь, я был просто еще одним ублюдком, что рассчитывает на то, что ты облажаешься
Тебе нужен был брат, а не дурак, теряющий веру в тебя

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 24.08.2025 Просмотров: 231

Bystander

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки