Перевод песни Blue Stahli - Corner

Corner

Уголок

Текст песни (исполняет Blue Stahli)

Перевод песни (автор неизвестен)

Feel me in the corner
Beside your mouth
Feel me in the inside of the
Faintest trace of sound

It's the fire underwater
Breathing while you drown
Feel me in the saturation
When the sun burns out

I am the one inside you
And I am the one
(Inside your veins)
I am the one inside you
Over and over I'm here again

Far beyond the bruising
Something underneath
Feel me in the aftermath when
You learn the world has teeth

I am the one inside you
And I am the one
(Inside your veins)
I am the one inside you
Over and over I'm here again

There is so much more to this than
Phantom limbs for amputees
Here, dissolving through the trauma
This is where You'll feel the breath of me

Почувствуй меня в уголке
Своего рта
Почувствуй меня внутри
Едва слышного следа от звука

Это - огонь под водой
Дышащий пока ты тонешь
Почувствуй меня в насыщении
Когда обжигает солнце

Я один внутри тебя
И я один
(В твоих венах)
Я один внутри тебя
Я здесь снова и снова

За гранью насилия
Что-то скрывается под маской
Почувствуй меня в итоге, когда
Ты узнаешь, что у мира есть зубы

Я один внутри тебя
И я один
(В твоих венах)
Я один внутри тебя
Я здесь снова и снова

В этом намного больше правды, чем
В призрачных конечностях инвалидов
Здесь, разрушаясь от травм
Здесь, ты почувствуешь моё дыхание

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 31.08.2010 Просмотров: 33193

Anti You

Corner

Daylight

Doubt

Down In Flames

Never Dance Again

Obsidian

Takedown

The Devil

The Fall

Throw Away

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Lord
Дата: 27.12.2010

прикольный текст только больше подходит для порно песенок )))XDDD

Комментарий добавил(а): Alekto
Дата: 22.02.2011

отличная песня :)

Комментарий добавил(а): tr0
Дата: 22.03.2011

песенка супер)

Комментарий добавил(а): Nikita7876
Дата: 20.04.2011

Песня супер.)))

Комментарий добавил(а): Aglomirat
Дата: 02.05.2011

Blue Stahli - Corner (Ad Astra RMX by Neurotech) - послушайте этот микс, на порядок интересней.

Комментарий добавил(а): Kate2601s
Дата: 02.08.2011

Blue Stahli - Corner (The Luna Sequence Remix v.09) 2010 Official Full Version
очень хороший микс на эту песню)

Комментарий добавил(а): lnvkjfrnv
Дата: 22.08.2011

ммм...мне нравится)

Комментарий добавил(а): ziegfreed
Дата: 01.09.2011

Blue_Stahli_Corner_ - Dubstep_ReMIX_by_D_nte послушайте этот микс))

Комментарий добавил(а): DubStep
Дата: 26.10.2011

DubStep обработка кайфовая

Комментарий добавил(а): BJFish
Дата: 03.11.2011

оригинал слабоват показался, Blue Stahli – Corner (RTPN remix) уже потяжелее и поинтереснее на мой вкус уже))

Комментарий добавил(а): Рома
Дата: 18.11.2011

Лично мне, из всех ремиксов, доставил лишь: Blue Stahli - Corner (Morphable Remix).
А оригинал, кайфовей всех.

Комментарий добавил(а): lolwto
Дата: 12.12.2011

: ziegfreed
Дата: 01.09.2011

Blue_Stahli_Corner_ - Dubstep_ReMIX_by_D_nte послушайте этот микс))

вот этот лучший имхо

Комментарий добавил(а): VddFlash
Дата: 21.01.2012

Хз, дабстеп ремикс я в наушниках до конца дослушать не смог, по началу было нормально, а потом уши резало.
Из всех миксов более менее оказался RTPN remix.
А вообще оригинал лучше всего
Ну ИМХО конечно :)

Комментарий добавил(а): Лекса
Дата: 27.03.2012

Песня отпад, текст тоже))) сразу вспоминается Деймон из "Дневников вампира"!!!

Комментарий добавил(а): SHoKK kirovgrad
Дата: 02.04.2012

У меня тоже Деймон перед глазами! В Ютьюбе под дабстеп ремикс видео классное Damon Salvatore Corner...

Комментарий добавил(а): chomer
Дата: 18.03.2013

ребят, немогу понять о чем песня:(((

Комментарий добавил(а): Подражатель
Дата: 18.03.2013

Я думаю, песня о безумии.

" Почувствуй меня в уголке
Своего рта
Почувствуй меня внутри
Едва слышного следа от звука "
- Оно надвигается едва заметно, незримо, и лишь чувства подсказывают тебе о его приближении.

" Это - огонь под водой
Дышащий пока ты тонешь
Почувствуй меня в насыщении
Когда обжигает солнце "
- Безумие - это что-то немыслимое, невообразимое, но между тем сильно воздействующее, вносящее громадные перемены в твой привычный ход мыслей.

" За гранью насилия
Что-то скрывается под маской
Почувствуй меня в итоге, когда
Ты узнаешь, что у мира есть зубы "
- Сумасшествие оставляет более глубокий след нежели физический вред, ведь физическая боль рано или поздно отступает, а душевные раны едва ли уйдут навсегда

"В этом намного больше правды, чем
В призрачных конечностях инвалидов
Здесь, разрушаясь от травм
Здесь, ты почувствуешь моё дыхание"
- Нередко у людей(в случае паралича или ампутации) появляется фантомная боль в утраченных конечностях, которую не почувствуешь обычными ощущениями. На самом деле ее не существует, она является лишь следствием нарушений восприятия. Безумие же куда более реально.

Комментарий добавил(а): Анна
Дата: 23.10.2019

Я вижу Ганнибала Лектора и Уилла из сериала Ганнибала. Эта песня(ремикс) о них.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Этот сайт защищен reCAPTCHA, к нему применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.