And the Hero Will Drown (оригинал Story Of The Year)
И герой утонет (перевод Dan_UndeaD из Northrend) i
The night will come
And rip away
Her wings of innocence through every word we say
Maybe it's time to spit out the core
Of our rotting union hopefully before it chokes us to our senses
I guess it's too bad that everything we have is taken away
Swim in the smoke
The hero will drown
Intoxicating beauty tears everything down
But still our hands are bound at the wrists
This romantic tragedy is suffocating from your fist in a sea of fire
I guess it's too bad that everything we have is taken away
I guess it's too bad that everything we have is taken away
Hero hero
This word you'll never know
Hero hero
This word you'll never know
You'll never know
I guess it's too bad that everything we have is taken away
I guess it's too bad that everything we have is taken away
I guess it's too bad that everything we have is taken away
I guess it's too bad that everything we have is taken away
Away away away they're taking it away
Away away they're taking it away |
Настанет ночь
И разорвет
Крылья ее невинности после наших слов.
Возможно, пришло время ударить по центру
Нашего умирающего согласия, пока оно не задушило нас и наши чувства.
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Плывя сквозь дым,
Герой утонет.
Пьянящая красота сметает всё вокруг,
Но наши руки всё еще связаны в запястьях.
Твои руки душат эту романтичную трагедию в огненном океане.
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Герой, герой –
Ты никогда не поймешь этого слова.
Герой, герой –
Ты никогда не поймешь этого слова.
Ты никогда не поймешь…
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Мне кажется, это слишком – забирать всё, что у нас было.
Всё, всё, всё, они забирают всё.
Всё, всё, они забирают всё. |
[Verse 1]
The night will come
And rip away
Her wings of innocence through every word we say
Maybe it's time
To spit out the core of our rotting union
Hopefully before it chokes
Us to our senses
[Chorus]
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
[Verse 2]
Swim in the smoke
The hero will drown
Intoxicating beauty tears everything down
But still our hands
Are bound at the wrists
This romantic tragedy is suffocating from your fist
In a sea of fire
[Chorus]
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
[Bridge]
Hero, hero, this word you'll never know
Hero, hero, this word you'll never know
You'll never know
[Chorus]
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
Guess it's too bad
That everything we have
Is taken away
[Outro]
Away, away, away
They're taking it away, away, away
I'm taking it away |
[Куплет 1]
Наступит ночь
И сдёрнет
Крылья её невинности после наших слов.
Может быть, пришла пора
Выплюнуть сердцевину нашего умирающего союза,
Надеюсь, до того, пока он не задушил
Нас и наши чувства.
[Припев]
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
[Куплет 2]
Плывя сквозь дым,
Герой утонет.
Опьяняющая красота разрушает всё вокруг,
А наши руки
Всё ещё связаны в запястьях.
Эта романтическая трагедия задыхается от твоих рук
В море огня.
[Припев]
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
[Бридж]
«Герой», «герой» – Ты никогда не поймёшь этого слова.
«Герой», «герой» – Ты никогда не поймёшь этого слова.
Ты никогда не поймёшь…
[Припев]
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
Мне кажется, это слишком –
Забирать всё,
Что у нас было.
[Окончание]
Всё, всё, всё,
Они забирают всё, всё, всё,
Я забираю всё!
* – OST (оригинальный саундтрек) «Need For Speed: Underground», (2003). |