Перевод песни La Roux - Silent Partner

Silent Partner

Тихий компаньон

Текст песни (исполняет La Roux)

Перевод песни (автор неизвестен)

I've been living in the light of the shadows
Why won't you let me leave?
And I've been trying to find my way to the shallows
But the water's just too deep
Always something inside of me keeps dragging me down
I'm going deep below the undertow
And it won't let go
All I need is
Silence

There's a thumping that's filled with violence
And it creeps in through the walls at night when
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
All I need is silence
I'm crying out for silence
You're not my partner, no you're not a part of me
I need
Silence

So tired of breathing in numbers
Trying to stop my racing heart
Oh, all I know is that I want it to stop
And I don't know where to start
Your always on my shoulder praying I won't try anymore
Conversations that begin to shout
Are you happy now?
All I need is
Silence

All I need is
Silence

There's a thumping that's filled with violence
And it creeps in through the walls at night when
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence
All I need is silence
I'm crying out for silence
All I, all I know, all I need, all I need is silence
All I need is silence
I'm crying out for silence
All I, all I know, all I need, all I need is silence

There's a thumping that's, thumping that's

Silence
Silence

All I need is silence
All I need is silence
I'm crying out for silence
All I, all I know, all I need, all I need is silence

There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence

There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence

There's a thumping that's filled with violence (silence)
And it creeps in through the walls at night when (silence)
When I can't see happy from sad, good or bad
All I need is silence (silence, silence)

Silence

There's a thumping that's filled with
There's a thumping that's filled with violence

Silence

Я жила в свете теней
Почему ты не отпустишь меня?
Я пыталась найти свой путь к отмели
Но вода слишком глубока
Что-то вечно внутри продолжает губить меня
Я погружаюсь глубоко на дно подводного течения
И оно не отпустит меня
Мне нужна лишь
Тишина

Глухой шум наполнен насилием
Он проникает сквозь стены ночью, когда
Когда я не отличаю счастья от печали, хорошее от плохого
Мне нужна лишь тишина
Мне нужна лишь тишина
Я жить не могу без тишины
Ты не мой компаньон, нет, ты не часть меня
Мне нужна
Тишина

Я так устала считать вдохи
Пытаясь остановить свое бьющееся сердце
О, всё, что я знаю, я хочу, чтобы оно остановилось
И я не знаю, где начать
Ты всегда на моем плече, молишься, я больше не хочу
Начинать разговоры, которые обращаются криком
Теперь ты счастлив?
Мне нужна лишь
Тишина

Мне нужна лишь
Тишина

Глухой шум наполнен насилием
Он проникает сквозь стены ночью, когда
Когда я не отличаю счастья от печали, хорошее от плохого
Мне нужна лишь тишина
Мне нужна лишь тишина
Я жить не могу без тишины
Все я, все, что я знаю, всё, что мне нужно, всё, в чем нуждаюсь - это тишина
Мне нужна лишь тишина
Я жить не могу без тишины
Все я, все, что я знаю, всё, что мне нужно, всё, в чем нуждаюсь - это тишина

Глухой шум, глухой шум

Тишина
Тишина

Мне нужна лишь тишина
Мне нужна лишь тишина
Я жить не могу без тишины
Все я, все, что я знаю, всё, что мне нужно, всё, в чем нуждаюсь - это тишина

Глухой шум наполнен насилием (тишина)
Он проникает сквозь стены ночью, когда (тишина)
Когда я не отличаю счастья от печали, хорошее от плохого
Мне нужна лишь тишина

Глухой шум наполнен насилием (тишина)
Он проникает сквозь стены ночью, когда (тишина)
Когда я не отличаю счастья от печали, хорошее от плохого
Мне нужна лишь тишина

Глухой шум наполнен насилием (тишина)
Он проникает сквозь стены ночью, когда (тишина)
Когда я не отличаю счастья от печали, хорошее от плохого
Мне нужна лишь тишина (тишина, тишина)

Тишина

Глухой шум наполнен
Глухой шум наполнен насилием

Тишина

Перевод добавил(а): trsongs.

Плагин wordpress jetreviews виджет отзывов.

Добавлен/редактирован: 23.07.2014 Просмотров: 3740

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bulletproof

Colourless Colour

Cruel Sexuality

I'm Not Your Toy

Kiss And Not Tell

Paradise Is You

Quicksand

Sexotheque

Silent Partner

Tigerlily

Tropical Chancer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки