Перевод песни RHODES - Satellite

Satellite

Спутник

Текст песни (исполняет RHODES)

Перевод песни (Вячеслав Бутев из Константиновска)

[Verse 1]
Tell me love, tell me from the start
How we came so far, then we fell in to the dark
You're not alone if you let me be the one you wrap your arms around

[Verse 2]
You're a satellite and you lead me back to home
You keep me right, better than you know
And I'm not alone 'cause I feel you around me always looking down

[Pre-Chorus]
Lonely is the night time
Lonely in the night
Lonely is the night time
Lonely in the night

[Chorus]
Satellitе, satellite lead mе home
Satellite, satellite

[Verse 3]
Tell me your, tell me your story don't leave me out
I've been away from home but I'll come back now
If you let me be the one you wrap your arms around

[Pre-Chorus]
Lonely is the night time
Lonely in the night
Lonely is the night time
Lonely in the night

[Chorus]
Satellite, satellite lead me home
Satellite, satellite

[Bridge]
'Cause I feel you around me always
I feel you around me always
I feel you around me always looking down
Around me always
Believe me I fear the dark days
The feeling surrounds me always
But I hear you calling my name, oh calling my name
I feel you around me always
I feel you around me always
I feel you around me always looking down
Around me always

[Chorus]
Satellite, satellite lead me home
Satellite, satellite lead me home

[Куплет 1]
Скажи мне, любовь моя, скажи мне сначала,
Как мы зашли так далеко, а потом провалились во тьму,
Ты не одинока, если позволишь мне быть тем, кого ты обнимаешь.

[Куплет 2]
Ты - спутник, и ты ведёшь меня обратно домой,
Ты поддерживаешь меня лучше, чем ты думаешь,
И я не одинок, потому что я чувствую, что ты рядом со мной, всегда смотришь вниз.

[Пре-Припев]
Одиноко ночью,
Одинокий в ночи,
Одиноко ночью,
Одинокий в ночи.

[Припев]
Спутник, спутник, отведи меня домой,
Спутник, спутник.

[Куплет 3]
Расскажи мне, расскажи мне свою историю, не оставляй меня,
Я был далёк от дома, но сейчас я возвращаюсь туда,
Если ты позволишь мне быть тем, кого ты обнимешь своими руками.

[Пре-Припев]
Одиноко ночью,
Одинокий в ночи,
Одиноко ночью,
Одинокий в ночи.

[Припев]
Спутник, спутник, отведи меня домой,
Спутник, спутник.

[Бридж]
Потому что я всегда чувствую тебя рядом со мной,
Я всегда чувствую тебя рядом со мной,
Я чувствую, что ты рядом со мной, всегда смотришь вниз.
Всегда рядом со мной.
Поверь мне, я боюсь тёмных дней,
Это чувство всегда окутывает меня,
Но я слышу, как ты зовёшь меня по имени, о, зовёшь меня по имени.
Я всегда чувствую тебя рядом со мной.
Я всегда чувствую тебя рядом со мной.
Я чувствую, что ты рядом со мной, всегда смотришь вниз.
Всегда рядом со мной.

[Припев]
Спутник, спутник, отведи меня домой,
Спутник, спутник, отведи меня домой.

Перевод добавил(а): slavok1987.

Добавлен/редактирован: 01.02.2023 Просмотров: 210

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Satellite

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки