Перевод песни Hatebreed - Defeatist

Defeatist

Пораженец

Текст песни (исполняет Hatebreed)

Перевод песни (SmileHoney)

Trapped within your own apathy
Spiraling into a cycle of loss
Beaten mind with a bruised reflection
It's addiction to failure of substances
That ties you to your selfish punishment
In you eyes it's cursed
No fix, no cure, tortured with imperfection
Your hatred is aimless
This is my hatred, this is my vow
Never to be broken
Erogenous
Cause you HATE yourself
And you HATE this world
And you HATE the fact
That you HATE every moment

Defeatist, you and I will never be the same!
I've taken this vow of hatred, TAKE THE VOW
A promise to myself to never be my own defeatist
This is my hatred, this is my vow
Never to be broken

Cause you HATE yourself
And you HATE this world
And you HATE the fact
That you HATE every moment

Defeatist, you and I will never be the same!

I take this vow
I take this vow of hatred
I take this vow, never to be broken

Захваченный своей собственной апатией,
Кружась в бесконечности потерь,
Избитый мозг пораженный синяками,
Это склонность терять смысл,
Что привязывает тебя к твоему эгоистическому наказанию,
Это проклятие в твоих глазах,
Не починить, не вылечить, истязаемый неидеальностью,
Твоя ненависть бесцельна,
Это моя ненависть, это моя клятва.
Никогда не быть сломанным.
Эрогенный.

Потому что ты ненавидишь себя,
Потому что ты ненавидишь этот мир,
И ты ненавидишь факт,
Что ты ненавидишь каждый момент.

Пораженец, я и ты никогда не будем похожи,
Я дал эту клятву ненависти, дай КЛЯТВУ.
Обещание себе не быть пораженцем,
Это моя ненависть, это моя клятва,
Никогда не ломаться.

Потому что ты ненавидишь себя,
Потому что ты ненавидишь этот мир,
И ты ненавидишь факт,
Что ты ненавидишь каждый момент.

Пораженец, я и ты никогда не будем похожи

Я дал клятву,
Я дал клятву ненависти,
я дал клятву никогда не быть сломанным.

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 05.10.2011 Просмотров: 7581

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Defeatist

Destroy Everything

Everyone Bleeds Now

I Will Be Heard

Live for this

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): plymouth
Дата: 10.10.2011

классная группа и отличная песня, спасибо специалистам за перевод данной песни на русский язык

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки