Wir sind 20.000 Meilen über dem Meer
Söhne soweit das Auge sieht.
Lass uns groß werden wie ein Heer
Seht gut zu, wie es geschieht
Du zeigst uns die Wege
Du führtest uns aus dem Tal
Erhör die Gebete, 20.000 Mal
Gib mir den Morgen danach
Weck mich auf wenn ich schlaf
Mach uns groß wie ein Heer
20.000 Meilen über dem Meer
Wir werden hier bestehen
Lass es geschehen
Auch wenn die Winde eisig sind
Bei Nacht wird man uns aus der Ferne sehen
Und hören wie unser Lied erklingt
Himmlische Wege, sie führen uns aus dem Tal
Erteile deine Pflege 20.000 Mal
1000 fette Jahre stehen uns bevor
Drum zeig wozu wir fähig sind
Mach meine Tür zu einem himmlischen Tor
Durch das man goldene Gaben bringt
Es geht um mein Leben
Ich leg es in deine Hand
Komm mir entgegen in unserem heiligen Land |
Перевод взяла отсюда http://de.lyrsense.com/xavier_naidoo/20000_meilen
Мы на высоте 20 000 миль над уровнем моря,
сыновья настолько далеко, насколько видят глаза.
Пусть нас станет больше, как войско,
смотри, как это происходит.
Ты показал нам пути,
ты выводишь нас из долины,
услышь молитву 20 000 раз.
Дай мне завтрашний день, затем
разбуди меня, когда я сплю,
сделай нас больше, словно войско.
20 000 миль над уровнем моря.
Мы выстоим здесь,
пусть это произойдет,
даже если леденящий ветер будет.
В ночи нас будут видеть издалека
и слышать, как звучит наша песня.
Райские дороги, они выводят нас из долины,
отдают твою заботу 20 000 раз.
1000 урожайных лет нас ждет,
поэтому покажи нам, к чему мы способны.
Открой мои двери к райским воротам,
через которые золотые дары можно принести.
Речь идёт о моей жизни,
я отдаю ее в твои руки.
Приди к нам навстречу, в нашу святую землю. |