Перевод песни fromjoy - theseus

theseus

тесей

Текст песни (исполняет fromjoy)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

What can I say that hasn't been said?
I've seen this pattern, again and again
It's just the same, a feeling of regret
I'll throw this away, but I'll never forget

Everyone wants a piece of me
Pushing and pulling, picking and tearing away

I shaved the skin off my body
My paranoia and selflessness became one, as I became nothing

But they kept pushing the weight, the strangle, the world got caught in my throat
The hate I once felt came back tenfold
We can not reap, we will choke on what we've sewn
The silver lining blurs as the tunnels close

Weak and ugly, interloping, misanthropy, I'm just understating
This world is what's killing me inside, and I'm lost with nowhere to hide (Nowhere to hide)
I am living a fucking lie
I'm erasing the smile (I'm erasing the smile)
And leaving everyone behind

This world has shown me a year's worth of fortune at the cost of a life's debt
Suffocation, choking on melancholy with no way to satisfy my breath
I've seen what I needed to, without my purpose being served
Do not mourn my loss, for I will find peace
Away from you, in death

Что я могу сказать такого, чего еще не было сказано?
Я видел эту закономерность снова и снова
Это то же самое, чувство сожаления
Я выброшу это, но никогда не забуду

Каждый хочет кусочек меня
Толкают и тянут, собирают и разрывают

Я сбрил кожу со своего тела
Моя паранойя и самоотверженность слились воедино в то время, как я стал ничем

Но они продолжали давить, душить, мир застрял у меня в горле
Ненависть, которую я когда-то испытывал, вернулась в десятикратном размере
Мы не можем пожинать плоды, мы подавимся тем, что посадили
Серебряная подкладка размывается, когда туннели закрываются

Слабый и уродливый, вторгающийся, мизантропия, я просто преуменьшаю
Этот мир убивает меня изнутри, и я потерян, мне негде спрятаться
Я живу гребаной ложью
Я стираю улыбку и оставляю всех позади

Этот мир показал мне годы богатства ценой долга всей жизни
Удушье, я задыхаюсь от меланхолии, не имея возможности утолить свое дыхание
Я увидел то, что мне было нужно, но моя цель не была достигнута
Не оплакивай мою потерю, ибо я обрету покой вдали от тебя, в смерти

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 07.10.2022 Просмотров: 239

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

No Skin

seraph

So Young, Too Old

The Gift of My Hate..it lingers..

theseus

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки